北部

OUR scene is laid in Northern Jutland, in the so-called "wild moor."

我们现在在日德兰北部，在荒野沼地的另一边。

Events would have spun further out of control had the Bagandan king, or kabaka, Ronald Mutebi, not cancelled a planned trip to the north of the city.

若非巴干达族国王罗纳德·穆特比取消了造访坎帕拉北部的计划，事态将进一步失控。

Border town in northern Myanmar, Kachin State capital.

缅甸北部边陲重镇，克钦邦首府。

From October to November in 2005, the soil macrofauna communities at 7 soil using types were investigated: paddy field, kaleyard, orchard (0), no vegetation wilderness, nursery, yard and lawn. Researches showed that there were 1052 soil macrofauna individuals belonged to 19 orders, 8 classes, 3 phyla.

2005年10~11月对金华市市区北部不同土地利用方式下的大型土壤动物群落与土壤理化性质的关系进行了研究，在水稻田、菜园、果园、无植被荒地、苗圃、庭院和草皮绿地7种不同利用方式的土地中取样，共获得大型土壤动物1052只，隶属3门8纲19目。

Kandy, home to the Buddhist tooth, for many Sri Lankans the most sacred object of worship in the Buddhist world.

贾夫纳半岛美丽而富饶，首府贾夫纳是斯里兰卡北部最大的港口城市和全国第三大城市。

"We already have 170 dogs deployed in 30 units, including the operational areas" or conflict areas in the island's north and east, Senavirathne told AFP by telephone from his headquarters in the central town of Kandy.

"我们已经总共给30个分队配备了170只狗，包括实战地区，也就是斯里兰卡岛北部和东部的冲突地区。"瑟纳维拉森在康提市中心区的总部通过电话告诉法新社。

Two species: N India, Kashmir, Pakistan, Sikkim; both species in China.

两种： 印度北部，克什米尔，巴基斯坦，锡金；在中国的两种。

Two people were lightly wounded when terrorists in Lebanon fired three Katyusha rockets at the area of Nahariya in northern Israel on Thursday morning.

两名以色列人在周四早上的在黎巴嫩方面射来的三枚火箭弹中受伤，这三枚火箭弹落在以色列的北部Nahariya地区。

South Lebanon bristles with Hezbollah's 10,000 Katyusha rockets that put northern Israel under the gun.

真主党在黎南部署一万枚喀秋莎火箭，让以国北部正对炮口。

YOU are a fisherman off the coast of northern Kerala, a region in the south of India.

印度南部有一个叫 Kerala 的地区，你是这一地区北部海岸边的渔民。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。