北部

He was an old non-commissioned officer of the old guard, a member of the Legion of honor at Austerlitz, as much of a Bonapartist as the eagle

他原是旧羽林军里的一名下级军官，奥斯特里茨战役勋章的获得者，一个象鹰那样精悍的拿破仑信徒。

In religion other countries are paupers; India is the only millionaire.

在宗教上其他的國家都是窮人，印度是唯一的「百萬富翁」。