北部

She just led the study of ADHD in northern Fenland.

加州大学洛杉矶分校的精神病学教授 Susan Smalley 在芬兰北部领导着一项关于ADHD的研究。

VICTORIA, British Columbia — Only one person - a trainee - was on the bridge when the ferry Queen of the North crashed last year, and as the ship sank off the British Columbia coast she told the others that shared her life raft:"It was not my fault, I was left alone," B.C.

维多利亚，不列颠哥伦比亚省-只有一个人-一个见习-是对大桥时，渡轮皇后北部坠毁，去年，由于该船沉没不列颠哥伦比亚海岸她告诉别人分享她救生筏："这是不是我的错，我被独留家中，"公元前 Ferries says in a new report。

Two years ago, I visited Burma. After several days meeting in Rangoon, many Burmeses of my friends accompanied us fervidly to take a trip to in the old city Pugan in the north of Burma. That place was famous for topes, with the name of " ten thousand topes city".

两年前，我访问了缅甸，在仰光开过几天会以后，缅甸的许多朋友热情地陪我们到缅甸北部古都蒲甘去游览。

After several days meeting in Rangoon, many Burmeses of my friends accompanied us fervidly to take a trip to in the old city Pugan in the north of Burma. That place was famous for topes, with the name of " ten thousand topes city".

两年前，我访问了缅甸，在仰光开过几天会以后，缅甸的许多朋友热情地陪我们到缅甸北部古都蒲甘去游览。

It is an important fiber plant in northern China.

它是中国北部的一种重要的纤维植物

For five years she was marooned in the Tigers' northern fief.

在猛虎组织的北部据点，她被拘禁了长达五年之久。

The incident remains the source of rancour with local rivals Tottenham, along with the earlier move when Arsenal were seen as invading their new neighbours' north London fiefdom.

事件依然来源怨恨与同城对手热刺，连同较早前动议时，阿森纳队被视为侵略他们的新邻居的伦敦北部的封地。

STS . Peter and Paul Church on Filbert north of Washington Square.

彼得和保罗教堂的榛北部的华盛顿广场。

After the analysis it was concluded that the mean velocity fluctuations of the strata under Jidike Group in this working area could be divided into three zones: the minor velocity fluctuation zone in southern Dalaoba tectonic belt, the steep velocity fluctuation zone of the foreslope in middle YK structure and the zone from the bowtype thrusting tectonic belt in northern Qiulige to the minor velocity fluctuation zone in YK tectonic zone. On the basis of a good command of the regular patterns of the velocities in vertical and horizontal dimensions in the investigating area, the stack velocity was interpreted in a interactive mode by using the Depthteam Express modelling package of the Landmark system, converting the stack velocity into mean velocity by means of Dix formula. Based on the well drilling layering data, the velocity correction was executied to get the final corrected velocity model by using the Kriging Correction. By using this velocity model, we did the time to depth conversion and obtained the final depth structural map. After mapping by using the variable velocities, we came in for the display of the tectonic map of the seismic data.

经研究认为本区的吉迪克组以下层位平均速度变化可分成三个变化区域：南部大涝坝构造带速度变化平缓区；中部亚肯构造前缘斜坡区速度变化强烈区；北部秋里塔格弧形逆冲构造带前缘至亚肯构造带速度变化平缓区，在撑握工区速度纵、横向变化规律基础上，应用Landmark解释系统Depthteam Express速度建模软件包对迭加速度进行交互解释，利用DIX公式把迭加速度转换成平均速度，根据区内钻井分层数据采用克里金校正方法进行速度校正，得到最终校正后的速度模型，用此速度模型进行时深转换，得到最终的深度构造图，此次变速成图后，得到地震资料构造图显示。

Usually, a finger bowl is served to each person for rinsing fingers.In North India, when eating curry, the sauce must not be allowed to stain the fingers - only the fingertips are used.

通常，一个手指碗投放到每个人的冲洗手指在印度北部，在吃咖喱。，酱一定不能染色的手指-只有指尖被使用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。