北部

Eustace very frankly called the view from my hill top tame; and so, no doubt, it was, after rough, broken, rugged, headlong Berkshire, and especially the northern parts of the county, with which his college residence had made him familiar.

尤斯塔斯非常坦率地从我的山称为视图的顶部温顺，等等，毫无疑问，这是经过粗糙，破碎，坚固耐用，轻率伯克希尔，特别是县北部地区，与他的大学居留使他熟悉。

Medium-sized evergreen oak of southern ''.'Europe'.

欧洲'。''南部和非洲北部的一种中型常绿橡''。

Medium-sized evergreen oak of southern Europe and northern Africa having thick corky bark that is periodically stripped to yield commercial cork.

欧洲南部和非洲北部的一种中型常绿橡树，定期割取其软木皮作商业用木。

CONTAINERS unloaded at the new Nghi Son port in Thanh Hoa province may face a new terminal handling charge levied by conference-like international shipping agreement groups, reports the Vietnam New Agency.

越南新闻局报道：国际班轮公司达成协议将对在越南北部清化省宜山新港卸载集装箱收取码头操作费。

This facility in Del Mar , north of San Diego, in normal times is a fairground s and race track.

这所圣地亚哥北部的 Del Mar 场地在平时是用作赛会场和跑道。

The sandstones of fan delta facies deposited in the north of the basin are available reservoirs.

盆地北部层序Ⅱ，Ⅲ发育的扇三角洲是盆地有利储集岩。

He was born in 1905 in Fayetteville, a beautiful Ozark Mountain town in north Arkansas where the University of Arkansas is located.

他于1905年出生于费耶特维尔，这是一个美丽的欧扎克山区小城镇，位于阿肯色州北部，阿肯色大学就坐落在那里。

Tall feather palm of northern Brazil with hard-shelled ''.

产于巴西北部的高大的有坚硬带''。

The Prodi government's hold on power is feeble (and became feebler this week after it took a drubbing in local elections, especially in the north).

普罗迪政府的执政非常脆弱（本周在地方选举中——尤其是在北部地区——彻底败北后变得更加虚弱）。

Tracksites occur exclusively throughout several stratigraphic levels of a thick, mixed-affinity, lagoonal-terrestrial sequence known as the Upper Red Formation in north central Iran and within a continental series deposited in the southern Caspian area in north of the country. The tracks from the Upper Red Formation are mainly artiodactylan type, attributed to several gazelle sized species due to their small size, and other tracks attributed to small, medium and large sized mustelid and felid carnivores.

足迹化石在伊朗中北部分布在一套被称为上红组的厚层、混杂的泻湖－陆相地层序列的数个层位中；在伊朗北部的里海地区南部，则位于一套陆相沉积序列中：产自上红组的足迹以偶蹄动物类型为主，由于个体很小，可归入几种像羚羊一样大小的种；其他足迹则分别归人小型、中型和大型的触科和猫科食肉动物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。