北部

The climate change should be the result of the tectonic reactive after the Tibetan Plateau uplift to denudation and planation.

气候两次明显的变化是区域性事件，可能是同时期青藏高原中部和北部的快速隆升的结果。

It is a detached house that concludes the row of houses on the northern border of Rijeka's Old Town.

这座大厦是一座独立建筑，位于里耶卡老城区北部排屋末端。

In the summer of 1992, as television and print media finally brought the horror of a Serb-run detention camp in northern Bosnia home to Europeans and Americans, I spoke out in favor of NATO air strikes with U.S.

1992年夏天，电视和平面媒体终于还是披露了塞族人在波斯尼亚北部设立拘留营的情况，使欧洲人和美国人了解了个中状况。

Ate in 1995, the well known "earth lights" researcher and author, Paul Devereux, travelled to a remote location in northern Australia, with Erling Strand, a Norwegian engineer (who wrote the Project Hessdalen report, covering the extraordinary depth of recurring nocturnal light activity at the remote Hessdalen Valley) and a cameraman.

吃在1995年，着名的"地球之光"的研究人员和作者，保罗德弗罗，前往一个偏远的位置，澳大利亚北部，与二苓东街，挪威工程师（谁写的项目Hessdalen报告，该报告涉及非常深入的经常性睡眠鉴于活动在偏远Hessdalen谷）和一名摄影记者。

Tamil demands for equality and for a real devolution of power in the north and east are far from unreasonable.

塔米尔人要求在北部和东部地区得到平等的地位和真实的放权，这些要求远不为过。

Desired results have been achieved in oil and gas exploration.Key words: Shanian area; diabase; fault system; horizon calibration in multiwell; fault interpretation

以上方法的采用有效地提高了地震资料的解释精度，根据新的解释成果，在沙埝地区北部部署的S40井和S42井均获得了高产工业油流。

Active fluid flow in the northern South China Sea makes both thermal gas and/or biogenic gas migrate into shallow strata and form hydrate in the gas hydrate stability zone. The fluid flow includes mud diapir and gas chimney structure.

南海北部深水盆地广泛存在的异常热流体活动促使深部的热解成因天然气或浅层的生物成因气运移到水合物稳定带，有利于水合物的发育。

DF1—1 gas field is located in the north of the mud diapir structure belt in Yinggehai Basin,being a successive anticlinal structure formed by mud diapiric activity,i.e.an integral shallow giant gas field.

DF1—1气田位于莺歌海盆地泥底辟构造带北部，是一个由泥底辟而形成的继承性背斜构造，即整装的浅层大气田。

The high geotemperature and superpressure system is mainly located in the diapir belt of the Yinggehai depression in the middle of the basin,so the intrusion of heat flow in the diapir belt , especially the movement of heat fluids of the late Pliocene and the distribution of abnormal high geotemperature and superpressure contro.

莺歌海盆地属南海北部被动大陆边缘新生代异常高温高压盆地，其异常高温高压地层系统主要展布于盆地中部莺歌海坳陷区泥底辟构造带，因此，泥底辟热流体上侵活动，尤其是上新世后期的热流体活动与异常高压区带的展布，控制了天然气及CO2的运聚富集特征。

Your diarist has a choice: he could fly to Kiev, well away from the ash cloud, from there to Istanbul, from there to Madrid, and from there—perhaps—take a train to a northern Spanish or French port and then a ferry to Britain.

我们的记者有个选择：他可以飞去Kiev，远离火山灰，从那里去伊斯坦布尔，再去马德里，再从那里，可能的话，乘坐火车去西班牙北部或法国的港口然后渡船到英国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。