北部

Any of various marine fishes of the family Gadidae, especially Gadus morhua, an important food fish of northern Atlantic waters. Also called codfish

鳕：鳕科的一种海鱼，尤指大西洋鳕，是大西洋水域北部的一种重要食品鱼也作 codfish

The English Lake District is classic ground for students of Wordsworth and Coleridge .

英国北部的湖泊区是研究华兹华斯和阿勒律治的文艺胜地。

The northern half of the country was under occupation, the southern half was under the collaborationist government of Vichy and no one could tell how long the situation would last.

可能吗？留在法国是爱国的表现吗？还是应该离开？北部法国被德军占领，而南部则处在通敌的维西政府的统治之下。没人知道这种局面会持续多久。

Also known as the Needle Galaxy for its narrow profile, bright NGC 4565 is a stop on many telescopic tours of the northern sky as it lies in the faint but well-groomed constellation Coma Berenices .

由于其明亮狭窄的轮廓，NGC 4565也称为银针星系，是北部天空众多巡天望远镜的一站，它位于暗淡却美丽的伯尼斯核头座。

The summer we were thirteen, Stacey and I made plans to go to Lake Comanche in Northern California, an hour where we lived.

十三岁那年夏天，我和斯德茜计划到加州北部的科曼奇湖玩，那儿距我们住的地方有一小时车程。

Seven counties were established in what is now Jiangxi, all of them administered from Jiujiang commandery, located north of the Yangzi in modern Anhui, not the modern city of Jiujiang in Jiangxi.

七县都建立了现在的江西，所有这些管理从九江commandery ，位于北部的扬子在现代安徽，而不是现代化的城市在江西九江。

Yuzhang commandery was established in northern Jiangxi at the beginning of the Han Dynasty, possibly before the death of Xiang Yu in 202 BC.

吴玉章commandery成立于江西北部开始的时候，汉，可能去世前项羽在公元前202 。

We have been in the north, around Lake Como.

在意大利北部，科莫湖周围。

Taking the plate tectonics as leading theories, combining outcrop, seismic techniques, drilling and logging datum, inter-verifing manifold researching methods, The paper has amply researched the region. discussed the coupling relation of basin-mountain and the geodynamics system; analyzed geologic tectonic characteristics of the basin; confirmed superposed alteration in Mesozoic of the basin; recompartmentalized tectonic units of the researching region and the basin; studied the tectonic evolution of the basin since Mesozoic; ascertained four large tectonic layers and five tectonic evolution process stages in different ways of formation and tectonic alteration; established different tectonic stages、compages、models and sedimentary filled processes, based on the organic geochemistry and oil-gas geologic characteristics in middle Cenozoic of the basin, the conclusions have been summarized in the paper, such as:The primary source rock in lower Permian and subordinate source rock in upper Triassic are developed in the region with better quality, and secondary hydrocarbon is possible; The bearing system which is comparted by three large tectonic layers and two unconformity surfaces formed in Palaeozoic、upper Palaeozoic to Triassic and Cenozoic developing in the region, compounded with reservoirs of different lithology is developed in the region, while the property of tectonic fracture reservoir is better; Based on the analyzing petroleum accumulation elements and preserving conditions, the deep depressing belt in the north of Luoyang depression、Shiling-Yiyang folded fault belt in Yiyang depression and wide anticline belt in Yichuan depression are advantageous petroliferous region, Zhaizhen anticline in Luoyang depression and Shimen wide anticline on footwall of overthrust in Yichuan depression are optimum tectonic traps.

本文以板块构造理论为指导思想，采用露头区野外地质与盆地地震、钻井、测井资料密切结合，多种测试方法互检的研究方法，探讨了盆山耦合关系及其所控制的地球动力学系统；分析了研究区域和盆地地质结构构造特征，确定了中生代盆地的叠合改造性质，并重新划分区域构造单元和盆地构造单元，深入研究了洛阳—伊川盆地自中生代以来的构造演化；确定了成盆作用和构造改造作用的四大构造层和五期不同方式、方向的构造演化过程；建立了不同构造阶段的构造组合和样式及与构造相关的沉积充填过程；在此基础上通过多种有机地球化学指标，研究盆地中新生代油气地质特征，认为本区发育下二叠统区域主力烃源岩、上三叠统区域非主力烃源岩，两套烃源岩质量均较好，并具备二次生烃条件；认为本区发育古生界、上古生界—三叠系和新生界三大构造层、两个不整合界面分隔、不同岩性储集层叠置组合和构造裂隙型储集层的复式储集体系，其中构造裂隙型储集层储集性能较好；依据油气成藏条件和保存条件分析，认为洛阳凹陷北部深凹带、宜阳凹陷内石陵—宜阳褶断带以及伊川凹陷伊川宽阔背斜带为较有利含油气区，有利的构造圈闭是洛阳凹陷翟镇背斜和伊川凹陷的石门逆冲断层下盘的宽缓背斜

Phillips combined his love of cars and his desire to give back to the community by volunteering hundreds of hours of personal time to the Amelia Island Concours d'Elegance , which provides charitable donations to deserving organizations in the Jacksonville/North Florida area.

菲利浦将他对汽车的钟爱与期望结合在了一起，社区的志愿者们利用了业余的几百个小时到达了 Amelia 岛比赛现场，他们是佛罗里达州北部地区 Jacksonvile 提供的捐赠给这个组织的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。