北部

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang was completed and started to be used, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Gulf and set up a marine line for grain reserve and market grain, and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang (, and historically the first grain stock in the north of Hangzhou Bay), was completed and started its service, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Bay and set up a marine line for grain reserve and market grain and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang was completed and started its service, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Bay and set up a marine line for grain reserve and market grain, and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang, and historically the first grain stock in the north of Hangzhou Bay, was completed and started its service, which set up a marine line for grain reserve , market supply , grain import and the transportation of axunge and oil from the north to south. It plays an important role in ensuring grain security in Jiaxing, Hangzhou and even the whole Zhejiang.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

Residents, city officials and economists said there have been more foreclosure cases this year in that northern part of the Bronx, as well as an increase in small-business closings, illegal renting of bedrooms and basements, and court petitions by landlords seeking back rent.

居民、城市官员和经济学家说，今年布朗克斯区北部地区丧失赎回权的情况更多，小企业倒闭、非法出租卧室和地下室、房东向法院起诉追讨租金的事件也增多了。

Residents, city officials and economists said there have been more foreclosure cases this year in that northern part of the Bronx, as well as an increase in small-business closings, illegal renting of bedrooms and basements, and court petition s by landlords seeking back rent.

居民、城市官员和经济学家说，今年布朗克斯区北部地区丧失赎回权的情况更多，小企业倒闭、非法出租卧室和地下室、房东向法院起诉追讨租金的事件也增多了。

Finally, after six years of back-breaking labor, the two work teams met in northern Utah.

最后，经过六年的回破劳工年，这两个工作小组会见了美国犹他州北部。

The US military says a soldier was killed in north of Bagdad where another soldier in the bomb attack.

美国军队声称有一名士兵在巴格达北部遇难，另一名在一次炸弹袭击中丧生。

Authorities say roadside bomb killed 3 people and wounded 30 in northern Bagdad.

当局报到有3人在一起巴格达北部的路边爆炸事件中丧生，30人受伤。

The regiment's a lot of contempo success was in February, if they came beyond nine Indonesian fishermen and their ashore baiter on an abandoned bank in the Arctic Territory.

该组织的最近一次成功行动是二月份。那时他澳大利亚北部一个独立的沙滩上遇见九个印度尼西亚渔民以及他停靠在岸边的船。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。