北行的

Olympic Branch Line extends straight north off of Line 10 with 3 stops in the Olympic Village.

奥运支线延伸直北从第10行3站中的奥运村。

Walk north from the ferry pier, and you can skirt the harbour side.

从码头向北走─你可以绕著海港的边缘而行。

In preference to a three month wait for the ferry to Timbuktu local cargo boat becomes home for the journey up the Niger River, From Niger, Michael heads north over the Hugger Mountains through the rich gas and oil fields of Algeria and on into Libya, where we have the rare chance to experience a culture long closed to outsiders.

前往延巴克国的渡轮三个月才有一班，米高选了本地货船畅游尼日河。他在尼日攀越霍加尔山向北行，经过阿尔及利亚丰富的天然气田与石油田，进入利比亚，在当地他难得体验一种对外隔绝已久的文化。

In the course of westbound I saw large tracts of deer and forest, that the United States and you, no experience can not be played is turned in the north, found a road, the road!

在西行的过程中，我看到了大片的鹿群和森林，那种美呀，没玩过是体会不到的，转身在向北，发现了路，路！

In preference to a three month wait for the ferry to Timbuktu local cargo boat becomes home for the journey up the Niger River, From Niger, Michael heads north over the Hugger Mountains through the rich gas and oil fields of Algeria and on into Libya, where we have the rare chance to experience a culture long closed to outsiders.

前往延巴克国的渡轮三个月才有一班，米高选了本地货船畅游尼日尔河。他在尼日尔攀越霍加尔山向北行，经过阿尔及利亚丰富的天然气田与石油田，进入利比亚，在当地他难得体验一种对外隔绝已久的文化。

Chapter Three explains the financial characters, such as quite heavy tax crop of turning in Qianliang , the extremely heavy Puhang corvee, the rigorous horse corvee, the many Zhuangtian and many other heavy corvees, which indicates the specialities of the Capital Area in Ming dynasty because of the heavy exploitations from the center government.

第三章：阐述了明代北直隶起运税额重、铺行之役重、马政严苛、各种杂役繁重及多庄田等财政特点，说明明代北直隶所具有的这些财政特点是其作为畿辅地区所特有的，是其受中央政府掠夺更严重的表现。

The foliations of mylonites in the two zones deeplydip to the north with nearly horizontal stretch lineation, dextral shear sense, and compressionaldeformation in the YZ face.

两者均以糜棱面理往北陡倾、近水平的拉伸线理、右行剪切应变及在YZ面上的挤压为基本特征，为韧性&右行挤压转换型&剪切带。

Discover how Goya used drawings by authentic witnesses to depict a real firing squad; how Delacroix's masterwork influenced the Statue of Liberty; and how Hokusai's print won him adulation far beyond his native Japan.

了解如何使用图纸戈雅证人的真实描绘一个真正的行刑队；如何德拉克洛瓦的杰作影响自由女神；以及如何北斋的印刷赢得了奉承远远超出了他的祖国日本。

The Pylos I was looking for turned out to be a short but terrifying taxi ride away: fourteen kilometers north of town, along the Bay of Navarino and then several hundred yards abruptly uphill, to the beak of a sharp ridge called Ano Englianos.

要到达我所寻找的皮勒斯，需要再乘坐出租车，路途虽短却极为艰难：从城镇往北行14公里，沿着那瓦利诺海湾，然后沿着突兀的山坡爬行数百码，爬上被称作阿诺·恩格利诺斯的陡峭山脊顶部。

This sinistral faulting resulted from high-speed NNW-oblique subduction of the Izanagi plate in the Pacific region, and represents the typical Peri-Pacific tectonic regime and the turning point of the tectonic framework in East China.

这次左行平移是太平洋区伊泽纳崎板块向北北西向高速斜向俯冲的结果，属于典型的滨太平洋构造，可能代表了中国东部构造格局转换的开始。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。