北极的

Tourists may also stay in glass igloos , from which they can see the midnight sun and the northern lights , and ride in dogsleds and reindeer sleighs .

游客们也可以呆在玻璃冰屋内观赏午夜的太阳和北极极光，或是乘坐狗或驯鹿拉的雪橇畅游一番。

Tourists may also stay i glass igloos , from which they can see the midnight sun and the northern lights , and ride in dogsleds and reindeer sleighs .

游客们也可以呆在玻璃冰屋内观赏午夜的太阳和北极极光，或是乘坐狗或驯鹿拉的雪橇畅游一番。

By 1924, it was considered effective enough to be used in outfitting an Arctic expedition led by Sir John Franklin.

到1924年，人们认为它的防水效果相当不错，就用来装备约翰·富兰克林爵士带领的一支北极探险队。

People who love the Arctic for its beauty, not its riches, look enviously at Antarctica, which was carefully parcelled out by a treaty regime designed to stop the cold war spreading south.

那些对北极地区爱其美景而非爱其财富的人很羡慕南极洲，因为南极洲在一项旨在防止冷战南扩的条约体制下被谨慎地加以分配。

And while the Arctic safaris and the wildlife are certainly very popular, there's no denying that the main attraction is the big man himself.

这时候尽管北极探险和野生动植物相当受欢迎，不能否认的是主要的吸引力是这个大人物他自己及。

International Herald Tribune - While open Arctic waters could be a boon for shipping, fishing and oil exploration, an annual seesawing between ice and no ice could be a particularly harsh jolt to polar bears.

国际先驱论坛报-而开放的北极水域，可以一剂强心针，为航运，渔业和石油勘探，每年交替之间冰块，没有冰块可能是一个特别苛刻的动荡，以北极熊。

He was planning to walk to the North Pole all by himself, pulling his food, tent and other things behind him in two sledges.

他正在计划独自走路去北极全部，在他之后在二座雪橇中拉他的食物，帐篷和其他的事物。

Studies suggest an ice-free Arctic could result not only in a stormier North Pole region, but could also affect weather patterns throughout the entire Northern Hemisphere.

有研究表明，没有冰层覆盖的北极不仅会使这一地区变得多风暴，也会影响整个北半球的气候模式。

What is now the Canadian Arctic region was part of a landmass that straddled the equator at the time that Tiktaalik lived.

现在Tiktaalik居住的加拿大北极区域/是当时跨赤道大陆的一部分。

Data from submarines suggest that Arctic sea ice has thinned by 40 percent in the past 30 years.

从潜艇的数据表明，北极海冰已经变薄了40％在过去的30年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。