北极圈

A baby harp seal rests on the Arctic ice.

意译：一只海豹在北极圈的冰面宝宝喋喋不休的说话，它的！

A polar bear cub hangs on to its mother in Arctic Canada.

加拿大北极圈，一只北极熊幼仔趴在它妈妈的背上

VIMS detected the cirrus cloud as a bright band at altitudes from between 30 km and 60 km at the edge of Titan's arctic circle, between 51 degrees and 69 degrees north latitude.

VIMS 对泰坦北极圈边缘——北纬51-69度——上空高度从30km到60km如同明亮丝带的卷云进行了探测。

The setting was fuzzy and constantly in flux—it morphed from misty forest to cloud-covered city to arctic night—because Edward was keeping the location of our honeymoon a secret to surprise me.

周围环境有些模糊且在持续地变幻——雾气弥漫的森林到重云叠嶂的城市，又到北极圈之夜——因为爱德华不向我透露关于我们蜜月旅行地步的消息，想要给我个惊喜。

Almost 90,000 food crop seed samples have arrived at the "doomsday vault" in the Arctic Circle, as part of its first anniversary celebrations.

近9万粮食作物种子样本已经抵达北极圈内的&世界末日仓库&，作为其成立一周年的庆祝活动。

McCain has also indicated that he is reconsidering his opposition to drilling in the Artic region of Alaska.

麦肯恩曾经反对在阿拉斯加北极圈区域开采，现在他表示正在重新考虑自己的这一立场。

The North Artic Circle may actually be more polluted than any other part of the ocean upon earth as a result.

因此事实上，北极圈的污染可能比地球上任何大洋的其他区域都要严重得多。

Starting just above the Arctic Circle the Smiths family used dogsleds and kites to cross the world's largest island.

史密斯一家的出发地刚好在北极圈以内，他们乘着狗拉的雪橇和依靠风筝提供的动力穿越了这座世界上最大的岛屿。

But don't fret – whatever catastrophe, armageddon or ecocide befalls us, measures are at hand to make sure that if we survive a nuclear winter or total desertification, we'll be able to recreate a bucolic paradise: This Tuesday (26th), Norway opened the Svalbard Global Seed Vault on the island of Spitsbergen in the Arctic circle.

但是不要担心-无论灾难，世界末日或生态灭绝的遭遇，我们的措施已经在手，以确保如果我们生存的一个核冬天或全部荒漠化，我们将能够重新建立一个b ucolic天堂：这周二（ 2 6日），挪威打开斯瓦尔巴群岛全球种子跳马于岛上的斯匹次卑尔根群岛，在北极圈内。

This team is in search of elusive bearded seals, an affectionate and playful seal species that spends nearly all its life either in the water or drifting on Artic ice floes.

这个小组是为了寻找令人捉摸不透的胡子海豹而成立的，胡子海豹是一种顽皮可爱的海豹，它们的一生几乎都在水中或者北极圈的浮冰上度过。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。