北极

The melting of the Artic ice in the Northwest Passage could increase shipping through the world's most fabled sea route.

北极冰的融化将使全球最具神化色彩的西北航路的船舶通行能力获得增加。

Built by Italian designer Umberto Nobile (designer of the Roma and also helped design the RS-1), the Norge flew across the Arctic in 1926 from Norway to

由意大利设计师Umberto Nobile（设计过罗马号，也参与设计了RS - 1 ）设计，1926年Norge号从挪威飞越北极到达阿拉斯加。

Built by Italian designer Umberto Nobile (designer of the Roma and also helped design the RS-1), the Norge flew across the Arctic in 1926 from Norway toAlaska.

由意大利设计师Umberto Nobile（设计过罗马号，也参与设计了RS - 1 ）设计，1926年Norge号从挪威飞越北极到达阿拉斯加。

The Chinese have diverted part of the Irtysh river, which feeds Russia's Ob river and ends up in the Arctic, to a canal supplying the booming oil town of Karamai.

中国改变了额尔齐斯河（由南至北流经俄罗斯的鄂毕湾河，并最终汇入北极）的部分流向以便开凿出一条补给新兴石油城市克拉玛依的运河。

Dive into the Norse mythology - build levels that take the players into the depths of Valhalla, Asgard, Midgard or the icy settings of Arctic Sea, Iceland or Greenland.

潜入北欧神话，建立带领玩家深入华海拉殿、诸神居住的地方、尘世或是北极海、冰岛或格陵兰的冰冷场景。

Pb isotope values of Chukchi Sea and the Bering Sea are within the scope of northern Pacific"s, and closing to lead isotope average of Lena River"s in eastern Siberia flowing into the Laptev Sea,and north Pacific especially impact on the Bering Sea.(6)Lower ?

楚科奇海和白令海铅同位素值在太平洋北部铅同位素值变化范围之内，并且与流入北极拉普捷夫海的西伯利亚东部勒拿河铅同位素平均值接近，太平洋北部尤以对白令海的影响更为明显。

Pb isotope values of Chukchi Sea and the Bering Sea are within the scope of northern Pacific\'s, and closing to lead isotope average of Lena River\'s in eastern Siberia flowing into the Laptev Sea,and north Pacific especially impact on the Bering Sea.(6)Lower ?

楚科奇海和白令海铅同位素值在太平洋北部铅同位素值变化范围之内，并且与流进北极拉普捷夫海的西伯利亚东部勒拿河铅同位素均匀值接近，太平洋北部尤以对白令海的影响更为明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。