北极

In the material world this is quite exceptional because magnetic particles are usually observed as dipoles, north and south combined.

在物质世界这是非常独特的，因为磁性粒子通常观察到的是南极和北极，并且都是结合在一起的，然而有几个理论预言了磁单级子的存在。

I moved out when I was in high school; I'm self-employed; I've driven dogsled teams in Alaska's arctic, built log homes, skied all over the country, driven the Alaska Highway about 20 times(once in winter, twice on a motorcycle).

上中学时我就离开了家，当了自由职业者——我曾在阿拉斯加的北极地带赶过群狗拉的雪橇队，建造圆木屋，滑着雪各处跑，驾车在阿拉斯加的公路上跑过20次（一次是在冬天，两次是骑摩托车）。

These dolts in their infinite wisdom missed seeing-counting a North Pole iceberg the size of Greenland.

全球气候变暖是巨大的骗局，下一个冰河世纪在2040年到来，这些蠢猪忽略了一个事实－－北极的格陵兰岛的冰山规模在扩大。

Where sometimes, the poles face the Sun and the equators do not.

这样的行星，有时会以南或北极面对太阳，而非赤道。

Purity: Arctic Cod, sourced from the northern arctic seas surrounding the fiords of Norway.

纯度：北极鳕鱼，来源于挪威渔场的北冰洋海域

When Canada felt the need to assert its sovereignty in the 1950s, Inuit families from northern Quebec were relocated to unfamiliar terrain in the high Arctic. Many of these "human flagpoles" sickened and died.

而到了19世纪50年代，加拿大政府认为有必要重申其统治权，于是魁北克省北部生活的因纽特人居民被转移到了北极高地的一个陌生地带，许多的人也因此而生病并死亡，就像旗杆一个个地倒下。

Ice covered waters surrounding the North Pole; mostly covered with solid ice or with ice floes and ''.

围绕北极的冰雪覆盖的水域；几乎全被大冰块或冰山覆盖。

Ice covered waters surrounding the North Pole; mostly covered with solid ice or with ice floes and icebergs.

围绕北极的冰雪覆盖的水域；几乎全被大冰块或冰山覆盖。

This team is in search of elusive bearded seals, an affectionate and playful seal species that spends nearly all its life either in the water or drifting on Artic ice floes.

这个团队在搜寻难以捉摸的髯海豹。髯海豹是一种很深情的和爱嬉戏的海豹，它们几乎花费所有的生命精力在水中或在北极的浮冰上漂流。

A decrease in the number of these smaller animals would in turn decrease the food supply for the arctic fox and the wolf.

倘若这些波动的数量减少了，接下来就会减少了供应给北极狐和北极狼的食物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。