北极

In a far away North Pole research station, four ecology students discovered that the global warmings place of true terror is not an ice-out, but is in the ice is freezing the thing.

在一个偏远的北极研究站，四个生态学学生发现，全球变暖的真正恐怖之处不是冰融化，而是冰中所冻着的东西。

The round maps are polar stereographic projections that show the north or south pole in the center of the map and the equator at the edge.

这张圆形图像是用极地立体投影拍摄的，北极或南极显示在图中央，赤道在边缘。

Many of these people of the far North still hunt wild animals for much of their food.

在遥远的北极地区生活的很多人仍然靠捕猎野生动物作为他们的主要食物。

About 20 species: mainly in subarctic, temperate, and subtropical regions of the N hemisphere; three species in China.

大约20种：主要在近北极，温带，和北半球的亚热带的地区里；在中国的3种。

Girls are more likely to be born at tropical latitudes than in temperate or subarctic climes, according to new research.

一项新研究表明：比起温带和亚北极地区，在热带地区生女孩的可能性更大。

Winters within subarctic climates include up to six months of temperatures averaging below 0 °C (32 °F).

亚北极气候区的冬季，在长达半年的时间里平均气温都在 0 °C (32 °F)以下。

About 35 genera and 1500 species: nearly cosmopolitan, especially in temperate and subarctic regions of N hemisphere; 22 genera and 457 species (240 endemic) in China.

大约35 属和1500种：近世界性，特别是北半球的温带和近北极的地区；在中国的22 属和457种(240特有)。

About 125 genera and 4000 species: widely distributed in temperate and subarctic regions, also at high elevations in tropical regions; 22 genera and 826 species (524 endemic) in China.

大约125 属和4000种：广泛分布于温带和近北极地区，热带高海拔地区也有分布；中国有22属和826种(524种特有)。

Curlews breed inland in temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere and migrate far south.

繁殖于北半球温带和亚北极的内陆，并迁徙到遥远的南方

Denali National Park and Preserve has a 91-mile road through a vast subarctic with an abundance of wildlife.

德纳里国家公园和保护区经历了一个巨大的丰富的野生动植物北极荒野1 91英里长的道路。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。