北极

"We basically have seen just a big outbreak of Arctic air" over populated areas of the Northern Hemisphere, Arndt said.

阿恩特说："我们看到的只是北极空气在北半球人口密集地区的一次大爆发，北极空气真的向我们发威了。"

"Webasically have seen just a big outbreak of Arctic air" over populatedareas of the Northern Hemisphere, Arndt said.

阿恩特说："我们看到的只是北极空气在北半球人口密集地区的一次大爆发，北极空气真的向我们发威了。"

To analyse chemical components of volatile oil from leaves of Artemisia Borealis.

对北极地区北极蒿挥发油的化学成分进行分析。

Flying Fish Roe; Capelin Roes and Herring Fillet; Seasoned Octopus; Seasoned Conch Flesh; Seasoned Seaweed; Seasoned Clam Flesh; Seasoned Cuttlefish; Piece of Big Octopus; Seasoned Abalone; Seasoned Arctic Bay; Seasoned Jellyfish; Seasoned Scallop Rim; Squid and Fish Roe; Arctic Bay and Fish Roe Salad; Big Octopus; Sharkskin etc.

飞鱼籽；希零鱼籽；芝麻八爪鱼；味付螺肉；中华沙律；味付蚬肉；味付墨鱼仔；芥末章鱼；珍味章鱼片；味付鲍鱼仔；味付北极贝；珍味海蜇；味付带子裙边；樱花鱿鱼；黄金鱿鱼；北极贝裙边蟹籽沙拉；大八爪；八爪足；鲨鱼皮

The Catlin Arctic Survey, a gruelling 10-week expedition to measure the thickness of sea-ice, has ended.

Catlin北极调查，持续10周的繁重的测量北极海冰厚度的调查结束。

In 1996,during one occasional research, the France Polar Research Team discovered that during this period if grew some vivid-coloring wild berries. By the research of the botanist, these valuable rarity wild berries are provided with egregious vitality and ability of self-improvement, only need a little water and soil, it can grows in the dark and cold North Pole area, when the sun rises up, it appears clinquant and transparent colors quickly, and the scarfskin is fruity and vibrant, this wild berries are given the good name of"Resplendent North Pole Berry".

1996年法国极地科研团队在一次偶然的考察中发现这时的北极大地会神奇的长出一些色泽鲜艳的，经过植物科学家观察研究发现，这些珍贵稀少的，具有惊人的生命力和自我修护的能力，往往只需少许的水很土壤，便能在黑暗寒冷的北极地区生长，一旦太阳升起，阳光洒落，便能迅速展露出金光闪闪、透明澄净的色泽，且表皮圆润富有弹性，也就有的美称。

It is also one of the rare regions where magnetic north coincides with true north, which could disorient inexperienced pilots.

那里也是少数几处地磁北极与地理的真正北极重合的地方，也可能误导了没有经验的领航员。

Pibloktoq, a little-understood hysteria seen in people living in the Arctic, can cause a wide range of symptoms, including echolalia (senseless repetition of overheard words) and running around naked in the snow.

北极癔病是一种鲜为人知的癔病，这种病是在居住于北极地带的民族中发现的，能引发一系列症状，包括言语模仿症（不自觉地重复别人刚刚说过的话）以及赤身裸体在雪中奔跑。

If the Arctic ice melts so fast that there will be none in summer by 2020, it means parts of the Arctic will become navigable within the next decade, at least for a few months of the year.

如果北极冰层融化速度之快，导致到2020年夏季将看不到冰层，那么这意味着，北极部分地区将在未来10年内成为可以通行的航道，至少在一年中的几个月会是如此。

This site provides an overview of CAFF's members and activities, maps and graphics of arctic regions and the CAFF reports for download.

这个网站介绍了北极动植物保护成员和活动的概况，提供了北极地区的地图和图片以及可供下载的北极动植物保护报告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。