北朝鲜

RCT-1, commanded by the legendary "Chesty" Puller, already the holder of four Navy Crosses, would remain for the time being in the vicinity of Wonsan fighting the remnants of one or more broken North Korean divisions struggling to get north.

由传奇般获得四枚海军十字勋章的"得意"普勒所率领的陆战1团则继续留在元山附近与溃退的、企图继续北上的北朝鲜残余部队交战。

There were also reports that North Korean agents operated clandestinely within the country to forcibly repatriate North Korean citizens.

还有报道说，北韩特工秘密运作的国家强行遣返北朝鲜公民。

Stalin cautioned Kim that he should cross the 38th Parallel only in a counteroffensive to a South Korea invasion of the north.

斯大林警告金日成只能在反击南朝鲜对北朝鲜的侵略时越过38线。

The North has said it will treat any interception of its ships as a declaration of war.

北朝鲜说，对于其船只的检查将视之为战争行为。

North Korea says the United Nation's sanctions over its nuclear test amount to "a declaration of war".

北朝鲜说联合国对其核试验的制裁是一种宣战行为。

Have no choice but to declare war on North Korea evil.

别无选择，只能对邪恶的北朝鲜宣战。

In the summer of 2002, insiders say, the United States had a defector's report that Kim might soon be ousted.

据知情者透露，在2002年夏天，北朝鲜叛逃者对美国说金正日可能很快就会被推翻。

Despite the post-World War II demobilization of U.S.

虽然美军和盟军的许多士兵在二战结束后的大量复员给美军在朝鲜地区的供应造成了较为严重的不便，但美国在朝鲜附近的日本却驻有足够的军队以应对北朝鲜的军队。

North Korea might well want detente with America, says Mr Zhang, but that is a separate matter.

张教授指出，北朝鲜可能很想缓和与美国的关系，但这是另一回事。

Culture and Sport as Australia have, in the medical support area by the Beijing Association of Community Health is designated as Beijing's first community health center general medical management of the pilot districts, supporting education, the introduction of Extreme baby Transparency International Bilingual Kindergarten-wide, with the Japanese altar primary, North Korea sign cooperation附小division, Beijing Children's Art Theater has also been designated as the first children's art community pilot base, a comprehensive package of medical and educational community to give full expression to the human family care; Cappuccino uphold the 17th century European royal and noble history of Sharon clubs, a good fit its style golf communities.

文化和体育，澳大利亚已经在医疗领域的支持，北京社区卫生协会指定为北京第一社区卫生服务中心一般医疗管理的试点地区，支持教育，实行极端婴儿透明国际双语幼稚园的全与日本祭坛小学，北朝鲜签署合作附小司，北京儿童艺术剧院也被指定为第一个儿童艺术社区试验基地，一个综合性的一揽子医疗和教育社会的充分体现对人的家庭照顾；卡布奇诺维护17世纪欧洲王室和崇高的历史沙龙俱乐部，非常适合其风格的高尔夫社区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。