北朝鲜

The North Korean vessel "lost no time to deal a prompt retaliatory blow at the provokers", KCNA said.

北朝鲜舰船&及时发出一打击挑衅者的报复命令&，朝鲜中央通讯社说。

Seems some South Korean spazz-o peaceniks were still riled up about my State of the Union speech though, so I took a few minutes to tell them about the Pentagon's current version of reality, which says that we are NOT going to invade North Korea.

看起来一些南韩反战分子仍然恼怒于我的国情咨文演讲，所以我花了几分钟时间告诉他们关于五角大楼对于现实的当前看法，就是说我们将不会入侵北朝鲜。

And many parlours are run by Japanese Koreans, some of whom are said to evade taxes and divert funds to North Korea.

还有很多的游戏店是由日本的朝鲜人开的，他们中的一些被认为有逃税和向北朝鲜转移资金的嫌疑。

Pachinko becomes the capital of the nucleus of North Korea.

弹子房的销售额当北朝鲜的核武器。

This picture taken on April 3, 2009 from a boat close to the Chinese town of Dandong, China, shows a North Korean farmer collecting water along the the banks of the Yalu River near the town of Qingzhouli, North Korea.

这张照片上2009年4月3日由一艘船靠近中国城市丹东，中国，表明朝鲜农民收集水沿银行的鸭绿江镇附近的Qingzhouli ，北朝鲜。

4This picture taken on April 3, 2009 from a boat close to the Chinese town of Dandong, China, shows a North Korean farmer collecting water along the the banks of the Yalu River nea......

这张图片拍摄于 09年4月3日是在靠近中国丹东的船上拍摄的，图片上显示一位朝鲜农民正在靠近北朝鲜Qingzhouli的鸭绿江边取水。

He promises that North Korea's treaty-breaking will have consequences, but so far these have consisted mostly of ineffectual scolding.

他承诺北朝鲜此次违反协定的试射将会招致严重后果，但截至目前只限于注定无效的谴责而已。

North Korea exploited the same tactic to become a nuclear power, throwing out international inspectors and withdrawing from the Non-Proliferation Treaty when it judged it had a acquired a sufficient deterrent to protect it from attack.

北朝鲜采取同样的做法变成了核武器拥有国，当它认为自己已经拥有足够的威慑足可阻止受到打击时，就摆脱了国际社会的核查，从核不扩散机构中撤出。

The North Korean news agency KCNA did not disclose the purpose of the visit in its three-line dispatch.

北朝鲜国家新闻社 KCNA 没有披露他此次为期三天行程的目的。

The North Korean People's Army skeleton 344th Tank Regiment, down to five Soviet-built T-34 tanks and apparently unable to negotiate Funchilin Pass, had been left on the low ground to fend for itself.

北朝鲜人民军的主力第344坦克团仅剩下5辆苏制T-34坦克，由于显然无法通过黄草岭关口，因此被留在低洼地区并进行了自我掩护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。