北朝鲜

At some point the West will need to address its shame of not facing up to the abuse sooner and more viscerally.

从某种意义来说，西方理应更早正视北朝鲜对人权的践踏，应从内心深处感到没有做到这点是自己的耻辱，并予以补救。

While the world speculates about his successor, almost certainly to be one of his sons, one of the lessons of these books is not to remove our eyes from the blinkered lives of the average North Korean.

在举世揣测谁会是他的接班人（几乎确定是他几个儿子之一）之际，我们从这些书中学到的功课之一是，别把我们的目光从过着封闭生活的北朝鲜老百姓身上移开。

The VVS flew night harassment missions using modified trainers, presaging similar operations by the North Koreans during the Korean War.

苏联空军使用改装的教练机执行夜间袭扰任务，朝鲜战争期间北朝鲜也有类似的行动。

Think of to pass by to where person change with north North Korea, there have the great leader of a world people to let you worship, the half hungry half satisfiedly and under way revolution business, want to study a red treasure book than China used to want have another.

怀念过去与北朝鲜人换换哪，那儿有一个世界人民的伟大领袖让你崇拜，半饥半饱的正在进行革命事业，想要学习红宝书比中国过去还要多。

Propaganda in North Korea however still suggests that the war was won by Kim singlehandedly with minor Chinese help.

虽然中国志愿军的介入对朝鲜战争的结果有决定性的影响，但时至今日北朝鲜官方却一直大肆宣传说当年是金日成独自领导朝鲜人赢得了朝鲜战争，中国人只提供了较少的帮助。

In his candidacy announcement, he di * what he calls "unprinciple d" politics by the newer administration as the cause of North Korea's weapon s capabilities.

在他的竞选宣言中，他嘲笑由卢武铉政府执行的被他称为&无原则性&政策，正是该政策导致北朝鲜拥有武器能力。

If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapon's program, the Obama administration will be willing to normalize bilateral relations, replace the peninsula's long-standing armistice agreements with a permanent peace treaty and assist in meeting the energy and other economic needs of the North Korean people.

如果北朝鲜能真诚的准备完全并保证取消他们的核武器计划，奥巴马政府将愿意使双边关系正常化，取代以永久的和平条约为基础的朝鲜半岛的长期停战协议，并能帮助满足北朝鲜人民的能源及其它经济需要。

"The paper which I am going to sign was prepared by the North Koreans and is at variance with the above position, but my signature whill not and cannot alter the facts. I will sign the document to free the crew and only to free the crew.

但是在签字之前，伍德华德少将先行发表了一个否定式声明说：我即将签署的由北朝鲜一方起草的文件，文件存在着不符事实的叙述……我的签字不会也不能改变事实真相，我的签字只是为了释放船员而且也仅仅是为释放船员。

Last year, the Year of the Dog, Yeo warned that the North Korean nuclear crisis would worsen.

去年，是狗年，Yeo 那时警告北朝鲜核危机将恶化。

On a sunday afternoon, on the main Pyongyang place without any cars cos on sunday they are not allowed in North Korea, thousands of young girls obey to the orders of the dance professor to rehears......

在一个星期天的下午，在平壤的中心地带(没有任何的私人轿车停靠，北朝鲜不允许私人拥有轿车)，成千的年轻女生根据国家的命令，在这里进行专业的舞蹈排练，为一场大型的集体表演做准备。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。