北方的

And now Miss Emily had gone to join the respresentives of those august names where they lay in the cedar-bemused cemetery among the ranked and anonymous graves of Union and Confederate soldiers who fell at the bettle of Jefferson.

现在爱米丽小姐已经加入了那些名字庄严的代表人物的行列，他们沉睡在雪松环绕的墓园之中，那里尽是一排排在南北战争时期杰弗生战役中阵亡的南方和北方的无名军人墓。

Australia is a land of contrasts and diversity. Its landscape ranges from desert and bushland in the central areas, to rainforest in the North, to snowfields in the South East.

澳大利亚是一个多元化的大陆，她的地域有沙漠、中部地区未开垦的地区、北方的热带雨林和东南部的广袤雪原。

A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the "fox" kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not.

有一只猫鹊――一种北方的学舌鸟――在汤姆头顶上的一棵大树上落下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。随后又有一只鸟尖叫着疾飞而下，像一团一闪而过的蓝色火焰，落到一根小树枝上，汤姆几乎一伸手就能够到它。它歪着脑袋，十分好奇地打量着这几位不速之客；还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来，一会儿坐着观察这几个孩子，一会儿又冲他们叫几声。这些野生动物也许以前从未见过人类，所以它们根本不知道该不该害怕。

DeMille, to westerns such as Cruze's The Covered Wagon (1923, horror films, gangster/crime films, war films, the first feature ducumentary or non-fictional narrative film Robert Flaherty's Nanook of the North (1922, romances, mysteries, and comedies (from the silent comic masters Chaplin, Keaton, and Lloyd).

DeMille的圣经史诗，还有西部片（如Cruze的《蓬车队》1923），恐怖片，枪战/犯罪片，战争片，第一部记录片或非虚构叙事片（Robert Flaherty的《北方的纳努克》），爱情片，魔幻片，以及喜剧片（喜剧大师卓别林、Keaton、Lloyd的默片）。

Eastwardly planned economy country arrives market economy country of the west, arrive from southern developing country northward developed country, the civilian battalion of state-owned economy is changed undertaking inside different level, limits.

从东方的计划经济国家到西方的市场经济国家，从南方的发展中国家到北方的发达国家，国有经济的民营化都在不同程度、范围内进行着。

John Everard, British ambassador to Pyongyang until last year, told the conference, organised by western embassies in Seoul, that he had visited a new hydroelectric power station in the North.

在首尔的西方国家大使们组织的一个会议上，去年卸任的英国驻平壤大使。约翰埃弗拉德表示，他曾访问过一个位于北方的新的水力发电站。

Beijing residential multi-location north and south towards the north of the geographical location, limit urban patterns, the distribution of major trunk roads are inseparable.

北京的住宅多正南正北的朝向和所处北方的地理位置、城市形态的限定、交通干道的分布状况密不可分。

Taking Wuliangsuhai Lake,which is a typical shallow weedy lake lies in Hetao irrigate district in the north of China,as a research object,combining the measured water quality data with the spatial data,using the method of Principal Components Analysis based on factor analysis,the water quality parameters of WL are summarized into seven principal components,namely the index ...

以位于我国北方的河套灌区中的草型浅水湖泊乌梁素海为研究对象，将实测的湖泊水质监测数据与空间数据结合，采用基于因子分析的主成分方法将乌梁素海的水质参数概括为7个主成分，即：富营养化特征指标、湖泊盐化特征指标、湖泊有机物污染指标、湖泊形态特征指标、水体酸碱指标、水体藻类生物量指标、植物生长环境指标。

We all killed her, in east and west, Orient and Occident, north and south.

我们所有人，东方的和西方的，南方的和北方的，世界各地的所有人。

The company, which is based in the northern Chinese province of Liaoning, projected 70 percent of the mine's ore could be accessed through opencast working, the newspaper reported, citing information provided by the company.

该公司总部设在中国北方的辽宁省，预计百分之七十的煤矿的矿，可通过露天工作，报纸报道，所提供的资料的公司。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。