北方的

I've enjoyed tripe in Mexican menudo, of course; in northern Chinese "red-cooked" style; in a mild, rather eggy Turkish soup; from a street wagon in Florence, dressed in a thick marinara-type sauce with a mountain of grated cheese on it; and, as alanbarnes says, pho.

我已经在墨西哥喜爱瘤胃，当然；用北方的汉语&红色煮&的风格；在一份温和，相当于土耳其汤里；从一辆街道运货马车在弗洛伦萨，穿浓的番茄大蒜调味汁类型酱有大量磨擦的乳酪在它上。

The well of the region is no longer a dark depth, in which we stare, but a living stream, that fertilely flows through the lands of the North.

此域的池井不再是昏暗的深邃，我们凝视于此，生生不息的河流浇灌着北方的土地。

Much of Abramovich's own childhood was spent with an uncle in an inhospitable northern region, Komi, after he was orphaned at the age of two and a half.

阿布自己大部分的童年是跟随叔叔在北方的一个荒凉的州―― Komi 渡过的。他两岁半时成为孤儿。

Until the mid-20th century, scholars believed the Maya to be a peaceful, stargazing people, fully absorbed in their religion and astronomy and not violent like their neighboring civilizations to the north.

直到20世纪中叶，学者认为，玛雅是一个和平，观星的人，完全在他们的宗教和天文学，不喜欢北方的邻国文明的暴力吸收。

Kraft developed a proprietary handling process to ensure the chocolate product could be shipped across the giant country and withstand the cold climate of the north and the hot, humid weather of the south, yet still be ready to melt in the mouth.

为了确保这种巧克力产品能够经受得住在中国广袤的土地上长途运输的考验﹐卡夫食品还开发出一种专利处理技术﹐使它在经历了北方的严寒或者南方的炎热潮湿后还能入口即化。

The north and south winds met where the house stood, and made it the exact center of the cyclone.

那南方的和北方的风，在屋子的地方会合着，形成了旋风的中心。

The northern roads are not safe, and weather is not the only factor My earls are spread too thin.

北方的那些道路都不安全，天气并不是唯一使我的伯爵们都进展很慢的的原因。

The northern roadsare not safe, and weather is not the only factor My earls are spread too thin.

北方的那些道路都不安全，天气并不是唯一使我的伯爵们都进展很慢的的原因。

According to the clew on the website, I was bought of a lot of eat feed, the mother prepares food personally, made a lot of northward provision, eat for spending the New Year.

按照网站上的提示，我买来了很多的吃食，母亲亲自下厨，做了很多的北方的食品，供过年吃。

However, thanks to the modern transportation it's not difficult to find cheap, ripe Lychees in Beijing, even though the northern capital is far away from the southern China where Lychees are grown.

然而，由于现代运输设备的发展，在北京我们很容易品尝到既便宜又新鲜的荔枝，甚至远在北方的城市，也能种值这种南方的水果

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。