北方

There is a clear difference between the northern way of speaking English and the southern way, though each has local variants and each is different from what has been called ' standard English' or ' received pronunciation, which has no regional basis and is spoken by about 3 percent of the people, scattered around the country.

北方人讲英语的方式与南方人明显不同，各自带有地方变音，而且不同于所谓的"标准英语"或"标准发音"。标准英语在英格兰地区缺乏基础，仅约 3 %的人会讲，布于全国各地。

Wastewater treatment and reclamation of northern towns will be emphasized in China for the following five years.

小城镇的污水处理和北方缺水地区的再生水利用是中国五年内的工作重点。

A white dog nurses two red panda cubs in the zoo in Taiyuan in north China's Shanxi province.

在中国北方山西省的太原动物园里，一只白色小狗喂养着两只小熊猫。

A white dog nurses two red panda cubs in the zoo in Taiyuan innorth China's Shanxi province.

在中国北方山西省的太原动物园里，一只白色小狗喂养着两只小熊猫。

The British government announced on Tuesday that the H5 bird flu virus has been detected at Redgrave Park Farm near Diss in Suffolk, eastern England.

驻伊美军和伊安全部队在伊拉克北方4省展开清剿，共逮捕200多名非法武装嫌疑人和3名"基地"组织重要嫌疑人。

Still, they say California's coastal redwood trees, for example, could move farther north.

然而，他们说以加州沿岸的红杉为例，它能够向更北方迁移。

Qiao Qian was born in Xuzhou of Jiangsu Province on December 27th, 1968, graduated from the Tsinghua University, now is vice professor of the North China University of Technology, has participated in the "China·Belgium Inviting Exhibition of Modern Sculpture"; the "Reecho of 1999-China's Sculpture Exhibition"; the "Back to the Easel-the 5th Group Exhibition".

简介：乔迁 1968年12月27日生于江苏徐州。毕业于清华大学。现为北方工业大学艺术设计学院副教授。曾参加"中国·比利时雕塑艺术展"；"99回响－中国雕塑艺术展"；"回到架下－步履群体第五回展"。

Theposters were the work of the Northern League, a regionalist grouping that blames immigrants and globalization for many of Italy's ills.

这张广告画出自北方联盟之手，这是一个地区性的组织，他们宣扬意大利当前的种种难题均来自于外国移民和全球化。

This study was conducted in Taiyuan sewage irrigation area from 1997 to 2000.The research process included field investigation, sampling, lab test, model experiment and data analysis by geo-statistics method. The source, affecting factors, content condition, transference regularity, spatial distribution of heavy metal in sewage irrigation area were studied. The results showed that mercury, cadmium and lead contents of soil were higher than soil background value.

本文以在中国北方具有代表性的太原污水灌溉区为研究对象，污灌区位于山西省中部的太原盆地北端，总面积2.7万公顷，在研究区共布土样点49个，粮食作物样33个，水样点26个，大气样点6个，通过实地调查取样监测和室内模拟试验，采用地统计学和多元统计等方法，系统研究了污灌区土壤-作物系统中重金属Hg、Cd、Pb的来源、含量状况、累积影响因素、空间分布特征、迁移转化规律、重金属环境容量的区域分异与应用等内容。

Third: the reorganization of the North and the South.

第三：北方和南方的重组。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失