北方

Their 1,416-km "880-mile" common border is an economic lifeline to the impoverished North, but also a floodgate against millions of potential refugees who could surge into China if the North collapsed.

他们的1，416公里"880英里"共同的边境是贫困的北的经济命脉，而且也是一防止数百万能涌进中国的潜在的避难者的水闸如果北方崩溃。

As with many businesses during those days, their company grew rapidly and they established the first successful regular service between Wilmington and Avalon with a Curtis "Seagull" flying boat.

北方军的优势很快胜于联军，因为他们能用绳索将一些氢气球快速升至几百英尺的高度，从而发现联军，然后把莫斯代码信息发送给地面控制气球的人。

It is said that a navy unit has built a simulated flying deck at its airport in northern China. The design of the Melbourne was taken for reference.

另外有消息表明，一个海军装备研究单位已经在中国北方的某个海航机场建造了模拟航母的飞行甲板，"墨尔本"号的甲板就被作为设计的参考。

Tianjin has some beautiful name such as "Cradle of Drama","Town of Folk Art Forms". Because Tianjin is the birthplace of North China art.

历史上的天津曾是中国北方文化艺术的发祥地，素有"戏剧摇篮""曲艺之乡"的美称。

There is a folktale in northern China.

北方民间有这么一个传说。

Foot-binding in Ming Dynasty reflects that the moral degeneration of the society is getting worse and worse.

唐代妇女是天足；第三，到了金统治的北方，出现了以小为美的社会追求，《西厢记》里的崔莺莺的脚，已经成为男性崇尚的美足。

They are: fishing in the big river, Aunting on the horse in the forest, hunting on the prairie, hunting on foot in the forest Ⅰ(the main body is Yakut-Ewenki) and Hunting on foot in the forest Ⅱ(the main body is Han, Man and Koreans).

本文着重分析了"北方渔猎文化带"，这条文化带从大兴安岭中段开始，沿大兴安岭和嫩江，从西南向东北，一直延伸到大兴安岭西北坡和东北段，然后折向东南，沿伊勒呼里山、小兴安岭和黑龙江，最后，到黑龙江、松花江和乌苏里江三江汇合处。

2 No, the northerner I will remove far from you, and drive him out into a land arid and waste, With his van toward the eastern sea, and his rear toward the western sea; And his foulness shall go up, and his stench shall go up.

我要使从北方来的大军，远离你们；要驱逐他们到荒凉不毛之地，使他们的先锋面向东海，使他们的殿军面向西海；他们的臭气要上升，他们的腥臭要上腾。

The crude protein contents and the amino acid composition in foxtail millet of north typical cultivars were analyzed in the paper.

分析北方具有代表性不同品种小米中的粗蛋白质含量和氨基酸组成，研究了小米中氮含量和赖氨酸含量的相关性。

Italica, which were collected in the major foxtail millet production regions of northern China, were analyzed with starch gel electrophoresis of allozymes.

用同工酶淀粉凝胶电泳技术分析了在中国北方谷子主产区采集与收集的谷子、谷子近缘野生种青狗尾草和金狗尾草的代表群体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。