北方

The majority of black men in the North had remained outside the struggle. Nothing was happening in the ghettos. No one was making it happen. Ghetto rioting then was the first representation I perceived of movement and activity among the mass of Negroes in the North. It marked a break with the passive tradition of dependency and indifference.

北方黑人的大多数一直处于斗争之外，黑人区中一切平平静静，没有人打破这种平静，黑人区的暴乱是我看到的北方黑人群众中动态与能动性的首次表现，标志着与依赖及冷淡的消极传统决裂。

JT91-200 artillety gyro altazimuth is a fix instument which can research the grid north automatically and determine grid north azimuth at any direction.It works by making use of the physical features of gyro and influences of earth rotation.

JT91-200型炮兵陀螺经纬仪是利用陀螺本身的物理特性和地球自转的影响，实现自动寻找其北方向和测定任一方向线的真北方位角的定向仪器。

The Union force arrived in the middle of September. It did not attack immediately. It spent one full day getting into position along Antietam Creek across from the Confederate army.

北方军队于九月中旬到达，但北方军队并没有立即发动进攻，而是花了一整天时间沿着南方军所驻扎的安蒂特姆溪对岸布阵。

Gas - extracted from Hamilton and Hamilton North as well as from Lennox - is part-processed on Douglas before it travels via a 34km pipeline to BHP's state-of-the-art gas terminal, at Point of Ayr, on the North Wales coast.

另译为：气体部分，在 Ayr 的点，在北方威尔士海岸上 BHP's 的状态通过 34km 管道旅行-从 Lennox 从汉密尔顿和北方汉密尔顿提取得好--在道格拉斯上在它前过程---艺术气体终端。

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to a comedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-office records.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to acomedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-officerecords.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

In the last chapter, the thesis makes a comparison and study between the South Shizhu and the North Shizhu by analysing the different academic atmoshere at that time and the social background. The thesis reveals the North Shizhu's great contributions to the recovery and development of politics, economy and culture of northern China, to the speeding up of assimilation and feudalization of the minority nationaties at that time, and to the speeding up of great melting of the northern nationalities.

第三部分主要从学风、学术背景和特定的社会现实环境的角度对南北士族进行了比较和分析，通过比较和分析，着重说明该时期北方士族在恢复和发展北方社会政治、经济和文化，在推动少数族汉化和封建化，在促进北方民族大融合等方面所作出的巨大贡献。

Transformation of settlement system from Late-Final Jomon to the Early Yayoi in Western Japan.

这三个来源的共性是从与中原相近的北方到与草原相近的北方，这暗示着中国商代晚期的北方青铜器很可能是起源于长城沿线。

Tianjin, one of the four municipalities directly under the Central Government, is the door of Beijing, capital of China. In 1997, the State Council described her as the economic center of the Bohai-Sea-Ring area, as well as an important economic center of northern China. This function description has the following meanings: on the one hand, the development of Tianjin must eradiate the Bohai-Sea-Ring area, the north of China and even the whole nation; on the other hand, it requests Tianjin to step up to a higher position, function and influence in multinational regional cooperation, and hence to form an important base and green channel on economy cooperation in northern China.

天津作为中国四大直辖市之一，是首都北京的门户。1997年国务院将其定位为环渤海的经济中心和我国北方重要的经济中心，这一功能定位意味着：一方面要求天津的发展要辐射于环渤海地区，辐射于我国北方地区乃至辐射于全国；另一方面要求提升天津在跨国区域合作中的地位、作用和影响，形成中国北方对外经济合作的重要基地和绿色通道。

Since the Holocene, ancient climate has four times: Boreal period, Atlantic period, Sub Boreal period and Sub-Atlantic, which have about 25003000 years cycle.

全新世以来，古气候发展有四个主要阶段，并具有25003000年的周期，先后分别是前北方期－北方期、大西洋期、亚北方期、亚大西洋期。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失