北山

When Bill Blosser and I settled in the Dundee Hills to start a vineyard, Dundee was a one street farm town, with the hills on its north side dotted with prune, filbert, walnut, and cherry orchards.

当比尔布洛瑟和我在邓迪山定居，开始了葡萄园，邓迪是一街场镇，北与与修剪，榛子，核桃，樱桃果园和虚线一侧的山上。

He and a friend got a job hang-gliding over Grandfather Mountain in North Carolina for $25 per day as an airborne tourist attraction.

他和一位朋友得到一份日薪25美元的工作，在北卡罗来纳州老爷山（Grandfather Mountain上空滑翔以在空中进行旅行宣传。

A hawkweed with a rosette of purple-veined basal leaves; Canada to northern Georgia and Kentucky.

树叶上有紫色脉络的山柳菊属植物；加拿大到北佐治亚洲和肯塔基州。

The transaction includes properties known as the Hoadley trend which covers an expansive area in west-central Alberta located west of Red Deer, running from Caroline north to the Pigeon Lake area just south of Edmonton.

此次交易包括物业称为Hoadley趋势，其中包括一个面积广阔的中西部位于西部的艾伯塔省雷德迪尔，从北到连山鸽湖地区南部的埃德蒙顿。

In preference to a three month wait for the ferry to Timbuktu local cargo boat becomes home for the journey up the Niger River, From Niger, Michael heads north over the Hugger Mountains through the rich gas and oil fields of Algeria and on into Libya, where we have the rare chance to experience a culture long closed to outsiders.

前往延巴克国的渡轮三个月才有一班，米高选了本地货船畅游尼日河。他在尼日攀越霍加尔山向北行，经过阿尔及利亚丰富的天然气田与石油田，进入利比亚，在当地他难得体验一种对外隔绝已久的文化。

Kitagawa miss their loved ones had to climb across the King of Jiashan, a distance of the town burning paper money.

思念亲人的北川人只能爬上对面的景家山，遥对县城烧一把纸钱。

But marine scientist Justin Ries of the University of North Carolina, Chapel Hill, hypothesized that not all ocean organisms would respond the same way to acidity because they use different forms of calcium carbonate for their shells.

北卡罗莱纳大学教堂山分校的海洋科学家贾斯廷·里斯提出一个假设：并不是所有的海洋生物对酸性表现出相同的反应，因为它们是利用不同类型的碳酸钙来作为外壳的。

John Bruno, a marine ecologist at the University of North Carolina at Chapel Hill, and Elizabeth Selig, a marine scientist with Conservation International, analyzed a global database of 8,534 live coral cover surveys conducted from 1969 to 2006. They reported their findings in February in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

教堂山北卡罗来纳大学海洋生态学家布鲁诺与国际保育协会的海洋科学家伊莉莎白E席里格，曾经共同分析1969年至2006年之间进行的8534次全球活珊瑚群分布状态调查资料，并於今年2月透过美国国家科学院汇报发表他们的研究报告。

Since the pressure comes mainly from southern, so the cross section of Corridor basin is dissymmetrical, it can be devided into southern fore—mountain uplift terrace, middle depressed plain and northern monocline plain.

由于挤压力主要来自南侧，因而走廊挤压断陷盆地在剖面上呈不对称状，由南向北还被进一步分为南部山前断褶丘陵台地、中央深凹陷平原和北部单斜平原。

It made whole Bayankala Mountain uplift to be continent, and formed NNW arc structure, which was the embryonic of Bayankala Mountain landform.

同时也奠定了巴颜喀拉山地貌雏形—北西西向弧形为主的构造形迹。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐