北印度语

Used as a Hindi courtesy title; equivalent to English 'Mr'.

北印度语的谦恭的称呼用语；相当于英语中的先生。

Any of a group of Indic languages spoken in Kashmir and E Afghanistan and N Pakistan.

克什米尔地区、东阿富汗地区和北巴基斯坦地区所说的各种印度语。

But today we should see him in a new light: he saved India from Hindi imperialism, ensured the continuation of English, and so made possible the outsourcing revolution that is moving lakhs of jobs from the West to India.

但今日我们却可以用另外一角度看他：他把印度从北印度方言印地语的帝国主义中拯救出来，并保证了英语在印度的延续，也因此造成产业革命，让今日的很多工作机会从西方世界转移到印度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。