北卡罗来纳

Tornados are in the forecast in the Southeast again today. This funnel cloud was spotted over Interstate 95 yesterday. The National Weather Service is now confirming two tornados touched down in North Carolina Friday.

预报显示今天龙卷风将再次袭击东南部地区，漏斗云已经笼罩在95号洲际高速公路，国家气象局现在确定将有两个龙卷风在星期五着陆北卡罗来纳州。

In the USA, Kobe Wieland Copper Products LLC is also undertaking a US$71M upgrade of its North Carolina copper commercial tube mill, while Cerro Flow Products is upgrading its mill in Cedar City.

在美国， Kobe Wieland铜产品公司投资7100万美元改造其位于北卡罗来纳州的商业铜管工厂，而Cerro Flow产品公司也在改造其位于Cedar城的工厂。

Beaufort County 's unemployment rate fell 0.3 percent from July to August, going from 11.6 percent in July to 11.3 percent in August, according to data from the N.C.

根据北卡罗来纳州就业保障委员会提供的数据来看， Beaufort 县的失业率由七月份的11.6%下降为八月份的11.3%，降了0.3个百分点。

Pay Day and similar quick cash loan schemes are not allowed in North Carolina.

快钱支付贷款计划和类似一天不得北卡罗来纳。

Planes carrying Eighty-second Airborne Division paratroopers would fly out of North Carolina and drop them over the island at the outset of the assault.

空军的飞机将提供必要的空中支援，海军陆战队的任务是占领海地第二大城市海地角。发动攻击时，运送第82空降师所属空降兵的飞机将从北卡罗来纳州起飞，然后把部队空投到海地。

Heels to Heaven, an a cappella group at the University of North Carolina-Chapel Hill, needed to add a few baritones and basses as the 1996-97 school year opened.

奔向天堂'是北卡罗来纳一查用尔希尔大学里的一个无伴奏合唱团，在1996—1997学年开始时，这个团需要增加几名男中音和男低音团员。

A baritone in excellent voice.Heels to Heaven, an a cappella group at the University of North Carolina-Chapel Hill, needed to add a few baritones and basses as the 1996-97 school year opened.

奔向天堂'是北卡罗来纳一查用尔希尔大学里的一个无伴奏合唱团，在1996—1997学年开始时，这个团需要增加几名男中音和男低音团员。

The idea was for Brees to keep the starting job warm until the NC State star was ready to step in.

这一构想为brees保持开始工作，直到温暖北卡罗来纳州明星准备介入。

It honors the color that dahlias provide for North Carolina's crafts industry.

它所赞誉的是大丽花带给北卡罗来纳州工艺产业的色彩。

After church, we drove over to Chapel Hill, home of the University of North Carolina. The place was in full bloom, awash in the dogwoods and redbuds.

做完礼拜后，我们开车来到查珀尔希尔，那是北卡罗来纳大学所在地，到处鲜花盛开，长满了山茱萸和紫荆花。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。