北半球

The name was selected because in the Northern Hemisphere, the north face of a mountain is generally the coldest, iciest and most formidable to climb.

The North Face这一名称的来由是，在北半球，山峰的北坡是最冷、冰雪覆盖最深、最难以攀爬的一侧，暗指真正的登山爱好者，永远无所畏惧，迎难而上。

Thename was selected because intheNorthern Hemisphere,thenorthfaceof a mountain is generallythecoldest, iciest and most formidable to climb.

The North Face这一名称的来由是，在北半球，山峰的北坡是最冷、冰雪覆盖最深、最难以攀爬的一侧，暗指真正的登山爱好者，永远无所畏惧，迎难而上。

Creeping mat-forming evergreen shrub of high mountain regions of northern hemisphere grown for its rose-pink flowers.

爬行的垫子形状的常绿的灌木，分布在北半球的高山地区，为其玫瑰红色的花而种植。

The clouds form in an upper layer of the Earth's atmosphere called the mesosphere during the Northern Hemisphere's summer season which began in mid-May and extends through the end of August and are being seen by AIM's instruments more frequently as the season progresses.

云层形成一个上层的地球大气层称为圈，在北半球的夏季始于5月中旬，并延续到八月底，并正在被目的的工具更频繁随着季节的推进。

For many hearing this, mid-July through August will be summer, so if you live in the northern hemisphere, you should be set!

对于听到这些很多人来说，7月中旬将会是夏天，所以，如果你住在北半球，你应该准备好。

In the boreal summer, there are two STH ridge lines in mid-Pacific separated by the mid-Pacific trough, of which the north part (call as mid-Pacific STH ridge line) is joined with the west Pacific STH, and the south is belonged to the North America STH. The structure of them is winter pattern that the ridge axis slopes southward against height. Litter differences lie in vertical circulation structure of the steady and instantaneous mid-Pacific STH, and descent flow exists around ridge axis.

北半球夏季，中太平洋地区中高层存在双副高脊线，其中偏北的一条与西太平洋副高相连，偏南的一条系北美副高西伸脊线，其间为洋中槽；副高结构表现为冬季型，即高压脊轴随高度向南倾斜；中太平洋副高垂直环流的定常结构与瞬时结构差别不大，副高脊轴附近均有下沉气流存在。

Starting around 7000 B.C., and for the next four thous and years, much of the Northern Hemisphere experienced temperatures warmer than at present.

大约从公元前七千年开始，在四千年当中，北半球的温度比现在高。

On the solstices, the sun sets farthest north or farthest south of due west.

冬至的时候，太阳在最南半球的正西方落山；夏至的时候，太阳在最北半球的正西方落山。

It is for this reason that we host our annual events in the height of the summer and fall solstices in the northern hemisphere as this is when energy is peak for such endeavors and global healing work.

正因为这个原因，在北半球，我们在夏至和秋分时举办我们的年度活动，因为对此类努力和全球疗愈工作而言，这时的能量处于顶峰期。

It is for this reason that we host our annual events in the height of the summer and fall solstices in the northern hemisphere as this is when energy is peak for such endeavors and global healing work.

正因为这个原因，在北半球，我们在夏至和秋分时举办我们的年度活动，因为这时对此类努力和全球疗愈工作而言能量处于顶峰期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。