北半球

Seal Any of various aquatic, carnivorous mammals of the families Phocidae and Otariidae, found chiefly in the Northern Hemisphere and having a sleek, torpedo-shaped body and limbs that are modified into paddlelike flippers.

海豹：任一种海豹科和海狮科的海栖食肉类哺乳动物，主要生活在北半球，有光滑鱼雷形的躯体和已演化为桨状的鳍

At this stage sea-level westerlies are strong and zonal in character and they lie poleward of their normal position.

在这一阶段海平面上西风气流很强且属纬向性的，它较正常位置偏向极地(北半球上偏北或南半球偏南)。

English: 103. At this stage sea-level westerlies are strong and zonal in character and they lie poleward of their normal position.

在这一阶段海平面上西风气流很强且属纬向性的，它较正常位置偏向极地（北半球上偏北或南半球偏南）。

By using a nine-layer global spectral GCM which is rhomboidally truncated at wave number 15, a series of numerical experiments are conducted to study the effects of tropic West Pacific SSTA and the North Pole sea ice anomalies on the general circulation round the globe.

利用九层菱形截断15波的全球大气环流谱模式，对赤道西太平洋海表温度、北极海冰及综合异常情形在北半球夏季大气环流中的作用进行了一系列数值试验和分析。

Roof lighting can be through transparent sheets in an ordinary sheeted sloping roof, or through a sawtooth roof which would be north-facing in northern continents or south-facing in southern con...

屋顶采光可以通过安设在普通铺板式坡屋顶的透明采光板，或采用锯齿形屋顶来实现。在北半球地区，锯齿形屋顶的锯齿朝北，在南半球地区则朝南。

Roof lighting can be through transparent sheets in an ordinary sheeted sloping roof, or through a sawtooth roof which would be north-facing in northern continent s or south-facing in southern continent s.

屋顶采光可以通过安设在普通铺板式坡屋顶的透明采光板，或采用锯齿形屋顶来实现。在北半球地区，锯齿形屋顶的锯齿朝北，在南半球地区则朝南。

Roof lighting can be through transparent sheets in an ordinary sheeted sloping roof, or through a sawtooth roof which would be north-facing in northern continents or south-facing in southern continents.

屋顶采光可以通过安设在普通铺板式坡屋顶的透明采光板，或采用锯齿形屋顶来实现。在北半球地区，锯齿形屋顶的锯齿朝北，在南半球地区则朝南。

Any of various plump, chickenlike game birds of the family Tetraonidae, chiefly of the Northern Hemisphere and having mottled brown or grayish plumage.

松鸡松鸡科的狩猎禽中的一种，身体肥胖，貌似家鸡，主要产于北半球，生有带斑点的褐色或灰色羽毛

Grouse Any of various plump, chickenlike game birds of the family Tetraonidae, chiefly of the Northern Hemisphere and having mottled brown or grayish plumage.

松鸡：松鸡科的狩猎禽中的一种，身体肥胖，貌似家鸡，主要产于北半球，生有带斑点的褐色或灰色羽毛

Any of several freshwater food and game fishes of the genus Thymallus of the Northern Hemisphere, having a small mouth and large dorsal fin.

茴鱼北半球的几种茴鱼属的几种供食用钓捕用的淡水鱼类中任何一种，有小嘴和大背鳍

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。