北冰洋

Alan Kemp, who led the research, says:"On the basis of our findings, we can say that it is likely that a future Arctic Ocean free of summer sea ice will also be highly productive."

领导这项研究的艾伦·坎普说："根据我们的发现，我们可以说情况很可能是：未来的没有夏季海冰的北冰洋也会是非常多产的。"

Another is the Labrador current - cold water coming down from the Arctic.

另一股是拉布拉多湾流，从北冰洋下来的一般寒水流。

Another is at he Labrador Current - cold water coming down from the Arctic.

另一股是拉布拉多湾流--从北冰洋下来的一股寒水流。

One of these "river" in the Atlantic is called the Gulf Stream. It is a current of warm water. Another is the Labrador Current - cold water coming down from the Arctic.

大西洋有一条这种"河流"，叫做墨西哥湾流，这是一股暖水流；另外一条是拉布拉多海流——这是来自北冰洋的冷水流。

Ripples disturb the mirrorlike surface of the Arctic Ocean near Igloolik, Canada.

涟漪，扰乱mirrorlike表面上的北冰洋附近Igloolik，加拿大。

Fridtjof Nansen takes a reading of deep Arctic Ocean water temperature as part of the expedition's scientific work.

弗里德约夫·南森取走读到深部北冰洋水温作为探险队的科学作品的一部分。

Earlier in the expedition, the crew believes, the Arctic Sunrise became the first vessel to travel through the Nares Strait , west of Greenland, to the Arctic Ocean in June an area once impassable at that time of year because of sea ice.

探险之初，船员们认为，"北极日出"号是第一艘在六月份穿越格陵兰西内尔斯海峡前往北冰洋的船。每年的那个时候，这个地区曾经都因为海冰覆盖而无法通行。

The Arctic Sunrise is going to spend the next few weeks here, unless, of course, the barrier holding back the Arctic Ocean's sea ice breaks, flooding the Nares Strait with floes, forcing us to take evasive action.

接下来的几个星期中，基地曙光都会停泊在这里，除非用来隔离北冰洋海冰的障碍物损坏，纳勒斯海峡被浮冰吞没，迫使我们不得不采取回避动作。

Other explorers to the Arctic Ocean have sought the fabled Northwest Passage direct shipping route from Europe to Asia across the polar ice.

其他到达北冰洋的探险家也在寻求传说中跨越极地冰原从欧洲到亚洲直接运输路径的西北通道。

It is a pinniped that lives along shorelines in the North Atlantic and the Arctic Ocean, ranging from Russia to Greenland to Canada.

这是一个鳍足类的沿海岸线北大西洋和北冰洋的生活，从俄罗斯到加拿大，格陵兰岛等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。