北偏西

When the north transport of Kuroshio is large, the west transport through Luzon Strait is small.

当黑潮源头向北的流量较大时，通过吕宋海峡向西的净流量偏小。

The truck goes west by north.

卡车朝西偏北驶去。

A city of southeast Wisconsin north-northwest of Milwaukee.

西本德美国威斯康辛周东南、密尔沃基西北偏北的一城市。

As super typhoon MELOR intensifies and moves westward, there is a chance of interaction between the two cyclones and should further inhibit PARMA's poleward movement.

由於超级台风茉莉增强且继续向西靠近，它们间仍有机会出现藤原效应，这将会进一步抑制芭玛之偏北路径。

Nevertheless, the weakening ridge and the nearby 90W may serve to slow down 03W's westward movement, and in longer term poleward movement can be expected.

虽然如此，在 03W 东面的 90W 跟副高预期的减弱将使 03W 的向西移动分量减低，中长期将令该系统向偏北移动。

The function always enhances southerlies and brings heavy rainfall and more latent heating over tropical land to southeast of the Tibet , prevail northerlies , less rainfall and more sensible heating over tropical land to southwest of the Tibet .

结果表明，青藏高原的&热力滑轮&作用引起：高原东南面热带陆地上空的偏南气流加强，降水增加，凝结潜热加强；高原西南面热带陆地上空出现偏北气流，降水减弱，陆面的感热加热加强。

In the boreal summer, there are two STH ridge lines in mid-Pacific separated by the mid-Pacific trough, of which the north part (call as mid-Pacific STH ridge line) is joined with the west Pacific STH, and the south is belonged to the North America STH. The structure of them is winter pattern that the ridge axis slopes southward against height. Litter differences lie in vertical circulation structure of the steady and instantaneous mid-Pacific STH, and descent flow exists around ridge axis.

北半球夏季，中太平洋地区中高层存在双副高脊线，其中偏北的一条与西太平洋副高相连，偏南的一条系北美副高西伸脊线，其间为洋中槽；副高结构表现为冬季型，即高压脊轴随高度向南倾斜；中太平洋副高垂直环流的定常结构与瞬时结构差别不大，副高脊轴附近均有下沉气流存在。

The further composite analysis suggests that in the positive first mode SST anomalies years, the main body of the Aleutian low in winter season shifts southwestwards, then, the positive atmospheric temperature anomalies at the lower level and negative westerly wind anomalies at the upper level occur in northeast Asia to the west coast of North American.

进一步的合成分析表明，在第1种耦合型SST正异常年里，冬季阿留申低压主体位置偏西南，从东北亚到北美西海岸的西北-东南向带状区域内是低层大气温度正异常区和高层西风负异常区，西风负异常中心位于西风急流出口处的北太平洋中东部，而西风急流主体区的风速变化很小。

I knew that allthe ships from Europe, which sailed either to the coast of Guineaor to Brazil, or to the East Indies, made this cape, or thoseislands; and, in a word, I put the whole of my fortune upon thissingle point, either that I must meet with some ship or mustperish.

过了圣奥古斯丁角，我们就离开海岸，向大海中驶去，航向东北偏北，似乎要驶向费尔南多德诺罗尼亚岛，再越过那些岛屿向西开去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。