北京的

I am impressed with the fact that so many people in Beijing, including Mr. Glis, have made the effort to learn to speak English so well.

我对北京的人们，包括李先生能运用流利的英语印象很深刻。

Beijing is known abuse unconvinced, let bygones to sophistry,"the South's natural environment Haoma climate."

有北京的大腕儿不服气，事儿事儿地狡辩，&南方的自然气候环境好嘛&。

This analysis proves the current hydrological metabolism and water resources management in Beijing are not sustainable.

以上结果表明北京的水资源利用是不可持续的。

Jaime Florcruz joins us now from Beijing by video phone with that and more.

北京的吉米·弗洛克鲁斯现在将通过可视电话，为我们报道更多的情况。

On the 19th morning, the National Securities Tong Linge Road in Beijing's business in the Chamber, saw most of the stock trading washed up on board, many investors ready to buy very much regret.

在19日上午，全国证券佟麟阁路在会议厅，在北京的业务看到了股票的买卖，最冲刷管理局，许多投资者准备购买感到十分遗憾。

Four decades after the campaign, sparrows remained scarcer in Beijing than they should have been (though they could reliably be found being grilled on bamboo skewers in the night markets, along with yellow-breasted buntings, meltingly sweet, in autumn).

灭鸟行动之后的四十年里，和应有数量比，北京的麻雀仍就稀少。

My friend Mico, a Beijing filmmaker who studied film at Florida State University in America, told me to go to BeiYing studios.

我的朋友Mico是一个北京的影视制作人，他曾在美国佛罗里达大学学习电影，他让我去北影制片厂看看。

Beijing has a typical temperate and monsoonal climate with four clearly distinct seasons.

北京的气候为典型的暖温带季风气候，一年四季区分显著。

John Rabe kommt 1908 nach China und arbeitet ab 1911 bei der Siemens China Co.(einer Tochtergesellschaft des Siemens-Konzerns) in Peking.

约翰·贝拉于1908年来到中国，从1911年开始在北京的中国西门子公司（这是西门子康采恩的一个子公司）工作。

Security in Beijing has been intensifying for weeks over worries that protests, which are common in China, or an overexuberant crowd might mar the ceremonies.

北京的治安气氛又开始紧张了，近几个星期以来当局担心示威者以及太多的观众会破坏庆典。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。