北京的

Rich men in Beijing drive Mercedes Benz R500 limos and usually are members of Yongfoo Elite, the popular Beijing club.

北京的富人开奔驰R500轿车，通常还是北京顶级俱乐部雍福会的会员。

Here are five tips to make your next talk just as mesmerizing -- or close

所以，各位，在北京的或者要来北京的朋友们，赶紧找我玩吧。

According to official estimates, 385,000 overseas visitors came to Beijing in April, a 5.3% decline from April 2007 that has taken some experts by surprise as the Chinese capital readies itself for August's Olympic Games.

据官方估计，4月份北京的海外游客量为38.5万人次，较2007年4月下降5.3%，就在北京精心准备以迎接8月份的奥运会之际，这一情况令一些专家感到意外。

The Birdhouse boys relaunched its Web site recently. Click on over to catch up on the team, news, and some fresh video clips.

去年6月就介绍过北京郊区的王佐庄滑板场，最近北京的本地滑手去这个板场拍了一些小片段，有李文金，黄洋，李鹏，萝卜等。

Hu explained that the Deputy Commissioner, 780 yuan this figure can only show that Beijing's average selling price of buildings, and can not represent the Beijing property market movements, which are not comparable.

胡解释说，副处长，七百八元这个数字只能说明北京的平均销售价格的建筑物，并不能代表北京房地产市场流动，这是没有可比性。

Formed in 2004, RandomK are quite possibly the burliest group of dudes ever to assemble on a Beijing stage…ever.

来自不同国家的乐手，2004年在北京组成RandomK乐队。现在，RandomK活跃在北京的各种演出场地。

Gourmets in Beijing are unanimous in admitting that Peking Duck is one of the best dishes in the capital city.

北京的美食家都一致认为北京烤鸭是首都最好的一道菜之一。

Many foreign NGO staffers based in Beijing have been asked to leave for the summer.

很多驻北京的国外非政府组织的职员，被要求在这个夏天离开北京。

Despite a range of measures taken over the years, Beijing's air remains perpetually smoggy.

尽管这些年北京已经采取了一些措施，但是北京的空气依然总是雾蒙蒙的

Despite a range of measures taken over the years, Beijing's air remains perpetually smoggy.

尽管近几年北京采取了各种措施，然而北京的天空却仍总是雾蒙蒙的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。