北京的

The present sectioned protective policies and the destruction thus already caused will irredeemably ruin this ancient cultural capital with a history of several hundred years.

在当今中国经济高速发展的时代，北京的旧城由于处在城市中心区的位置，而且历史的原因造成了北京新、旧城重叠发展的局面，使北京旧城的保护与发展成了一对矛盾。

Second, traffic jams have been an age-old headache in beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and i know that none of us wish to show off that side of beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

其次，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给留下了深刻的印象。相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

Traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

其次，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

其次，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新挝仪者，因为它会厉害损坏北京的形象和声誉。

Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

第二，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athl

其次，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。所以，我们必须致力于建设绿色奥运这一目标。

By construing the topic slogan of Beijing Olympic Games, analyzing the inner logic coherence, a viewpoint is raised in this paper, which the Beijing Olympic Games is the unification of oneness and otherness.

分析了北京奥运主题口号与三大理念的哲学意蕴，以及三者内在的逻辑一致性和内涵的哲学之境，提出了北京奥运会是现代奥林匹克运动在北京的展现，是同一性与差异性的统一的观点。

The Beijing Olympic Basketball Arena is part of the Chang An Plaza development in western Beijing's Haidian District in the Wukesong area at the intersection of two of Beijing's most important and highly traveled roads – Chang An Avenue and West Fourth Ring Road.

北京奥运篮球舞台上的，是部分的长安广场，西部大开发，北京的海淀区，在五棵松地区，在交叉口的两个北京的最重要和高度走过的道路-长安路与西四环路。

"Chamberpot 1" from Peking Duck Series, Beijing China 2001

夜壶自2001年中国，北京的北京填鸭系列。

I want to tell you how much I love this city , and I want to make all of you love it .however , T hings about Beijing cannot be told in such a hurry.

我想告诉你们我有多爱北京，我想让你们也同样爱上这座城市。但是短短的几分钟，我却无法把北京的一切呈现给你们。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。