北京的

The transverse lattice of checkerboard is 7 of width, and 13 of length which implies that Beijing won the competition of hosting Olympic Games on July 13 ; The Temple of Heaven is embodiment of Beijing ; The highest storey of checkerboard is golden , implied that the chessman has arrived at the maximal realm and gained a gold medal ; The area marked (1)(2)(3)(4)(5) are disobey gauge areas , distinguished in red and green. The chessman will be punished when passing the different color disobey gauge area which implies that behavior of breaking the rules will be punished (for instance: Using the excitant); Playing the Xin'ao Chess, both sides sit in a line, it implies that both sides are located in the same starting line and fair competition.

棋盘横向格数最高为7，纵向为13格，寓意7月13日北京获得2008年奥运会举办权；天坛祈年殿外形缩影轮廓，既古朴典雅，又美观大方，最能体现北京的城市形象；棋盘顶层为金色，寓意棋子运行到了最高境界，获得了金牌；①②③④⑤犯规区分为红、绿两色，当与之相异颜色的棋子经过时罚分，其寓意为对犯规行为的惩罚；与其他棋类不同，奥林匹克棋对弈双方同侧而坐，寓意游戏双方位于同一起跑线，公平竞争。

Cloe Liu usually presents a lifestyle programme on Radio Beijing, but over the last few weeks the station has been transformed into Radio Olympia, providing continuous news on the games from Beijing.

Cloe刘在北京电台做一档关于北京人生活方式的节目，但在最近的几周，该电台改名为奥运电台，连续播出来自北京的奥运新闻。

Beijing's problems are compounded because its public transportation system was neglected for years.

北京的问题是多方面原因造成的，多年来，北京的公共交通系统一直被忽视。

In 2007, China surpassed the US to become the world's largest emitter of greenhouse gases.

政府还向北京的公共交通投入了大量资金。这些措施的结果是，北京的空气质量已有所改善。

Beijing's music may have some of this lovely guitar enfant rhythm , or the traditional Jing Talk Song .

北京的音乐是否有这首可爱的童谣吉他曲北京之歌，或者传统的京韵大鼓吧。

And many will hope to stay in business by using the connections and influence they have been cultivating over the years in Beijing.

他们中的很多人希望利用他们在北京的常年经营后建立的联系和影响力，从而使他们能在北京继续活动。

Especially in the major hospitals in Beijing (like Jung, Concord, Fuwai, Beijing Military General Hospital, etc.) are now called helical scan of the 64 inspection equipment, they do not have heart surgery will be able to check the status of the blood vessels, said to the shortcomings of is sometimes not very clear, the problem is found at that time is not satisfied, it will have to undergo an operation.

尤其是在北京的大医院(象安贞、协和、阜外，北京军区总院等)现在都有一种叫64位螺旋扫描的检查设备，可以不做手术就能检查心脏的血管状态，据说缺点是有时不是很清楚，就是发现问题当时也不能解决，还得动手术。

Now the people of Beijing will have to kick the habit as the city tries to clean up its act before the Olympic Games.

现在北京的居民将不得不改掉他们的习惯，因为北京市政府要在奥运会之前努力整治他们的行为。

Beijing axis is the axis of the Ming and Qing Beijing, the Beijing Urban Planning to have a symmetrical Miyagi as the central feature of many buildings built on the symmetry axis, known as the axis.

北京中轴线是指明清北京城的中轴线，北京的城市规划具有以宫城为中心左右对称的特点，很多建筑都建筑在对称轴上，称为中轴线。

Fighter jettraining at the outskirt of Beijing. No aircraft is allowed in the city.

空军的飞机在北京城郊演练，北京的市区是禁空的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。