北京市

Department of Ophthalmology, the General Hospital of Air Force, Beijing 100036,China

作者：刘勇，杨春燕，李丹，王恩普，陈威作者单位：(100036)中国北京市，空军总医院眼科

It has many disciplines, It has 34 clinical departments of traditional Chinese and Western medicine and 14 medical technical departments, of which such disciplines as geratology neurology, geratology neurology through integration of traditional Chinese and Western medicine, microinvasive neurosurgery, neuropathology, general surgery, blood and medical imaging are key disciplines in Beijing.

本院学科设置齐全，共有 34个中西医临床科室，14个医技科室，其中老年神经病学、中西医结合老年神经病学、微侵袭神经外科、神经病理、普通外科、血液科和医学影像为北京市重点学科。

A 26-year-old, part-time ghostwriter in Beijing says he is not surprised about the growing industry, from which he had drawn "decent profits" for half a decade.

北京市一位26岁的兼职枪手称，他对枪手产业的发展并不感到惊讶。他当枪手已有五年了，从中获得了"可观的利润"。

A 26-year-old part-time ghostwriter in Beijing says he is not surprised about the growing industry from which he had drawn "decent profits" for half a decade.

北京市一位26岁的兼职枪手称，他对枪手产业的发展并不感到惊呀。他当枪手已有五年了，从中获得了"可观的利润"。

To study the mechanism of crack extension by hyduaulic fracturing, the mass hyduaulic fracturing experiments are carried out in granodiorite at Fangshan District, Beijing, China.

为研究水压致裂过程中裂缝的扩展机制，在北京市房山区花岗岩体中开展大流量水压致裂试验。

A borehole was drilled in granodiorite rockmass at Fangshan, Beijing, China. The depth of the borehole is 301m with diameter of 110mm.

在北京市房山区迎风坡花岗闪长岩300m深钻孔中，采用以水泥端帽法为主的岩心定向技术，并在钻进和取心过程中采取特殊措施，在钻孔中距地表25m？

Our school-running guide-line can be described as follows: focused on cultivating students, centered around discipline construction, with the purpose of enhancing the level of serving the basic education in Beijing, we improve our teaching quality with scientific research and social service as well as teaching, scientific research, social service interaction.

我们的办学指导思想是：以人才培养为中心，以学科建设为主导，以提升为北京市基础教育服务水平为目标，以科研和社会服务带动教学质量的提高，教学、科研和社会服务互动，努力把教育科学学院建设成具有较强实力和办学特色，国内一流的人才培养和教育科学研究基地，为推动首都社会经济发展做出贡献。

The shadow of the heliostat field on the ground in the 1 MW solar tower power plant, which will be built in the Yanqing town of the Beijing city, is analyzed.

分析了拟建于北京市延庆县的1 MW太阳能塔式电站定日镜场对地面的遮阳情况。

Hestia Locates in 102,005 square meters area of Chao Yang District, Beijing with total 55,000 square meters building area. We are equipped German and Italian advance machinery which enables us mass production capacity together with design and innovation work in product development. The equipment as well as the latest production know-how from Europe and Australia guarantees our quality satisfying the world class standard.

公司的生产基地位于北京市朝阳区黑庄户东旭花园内，占地面积153亩，建筑面积3万多平方米，具备强大的生产和设计开发能力，配备了从德国、意大利进口的数控设备、各种木工专用设备及中央吸尘设备等等，而且采用了欧洲、澳洲先进的生产工艺技术，保证了产品的高品位、高品质。

YIN Jing (Beijing Foreign Studies University, China): Study on the Housemaid Language Use in Beijing City

尹静：北京市保姆语言使用情况的调查研究

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。