北京市

Chinese New Year at the beginning of 2003, the Beijing Municipal Real Estate II, the three-tier market in a series of policies favorable news: Gongfang the right to use open market transactions, the abolition of已购公房listing, cancellation of the original property units involved in the distribution of proceeds to reduce the land back the ratio of gold to sell to buy new契税减免so old.

农历新年在2003年初，北京市房地产二，三级市场的一系列政策有利于新闻：公房使用权交易的公开市场，取消已购公房上市，取消了原来的物业单位参与收益分配，以减少土地回到黄金的比例出售给购买新契税减免老。

At the center of the issue between Beijing officials and Pacific Century is a parcel of land not far from Beijing Workers' Stadium in the capital city's Chaoyang district.

北京官方和盈大地产之间发生矛盾的起因是北京市朝阳区工人体育馆附近的一个地块。

BFEPP has a designed productive capacity of 30,000 standard tons each year, a production level well ahead of its domestic counterparts. Now BFEPP has 11 lines of products, including amylase765, basified protease2709, neutral protease1398, acid protease, pullulanase, cellulase, pectinase, carbohydrase,β-glucans, biological pesticide, intermediate-temperature amylase element and high-temperature amylase element.

该厂是北京市认定的高新技术企业，年设计生产能力为30000标吨，现在形成12大系列产品，其中包括：淀粉酶765、碱性蛋白酶2709、中性蛋白酶1398、酸性蛋白酶、异淀粉酶、纤维素酶、果胶酶、糖化酶、β-葡聚糖酶、高温淀粉酶、淀粉糖和。

The main idea is to encourage and support the farmers to improve their farming way, and to implement the policy of castigation charge simultaneity The feasibility of the policies is analyzed with consideration of economy, technology and institution. It is concluded that the economic policies is necessary and feasible.Lastly, the further research approach to policy system for control and management of agricultural NPSP is proposed in this paper.

论文选择北京市重要水源地—密云水库的两大汇水流域之一的潮河流域为政策设计示范区，针对本区农业非点源污染的特点、成因和流域的社会经济状况，结合流域水环境规划目标，以建立的政策理论体系为指导，提出本区以鼓励扶持引导为主、收费惩罚为辅控制削减农业污染的经济政策构想，估算了对农民环保行为给予补贴、补偿的额度；基于对政策的经济、技术及制度方面的分析评价，本文认为在我国重点污染治理流域尤其是重要水环境功能保护区，制定和实施基于经济激励的农业非点源污染控制政策是必要且可行的。

Beijing Beijing extension of Central India lifting equipment production plant is the professional crane manufacturers.

北京市京延环印起重设备厂是生产起重机的专业厂家。

Beijing Hengsheng century factory rack shelf Beijing Hengsheng century plant is the size of the shelves of the northern region has the professional production enterprises, located in the south of Beijing Daxing Industrial Zone, the company from a simple shelf selection of the most basic configuration to inventory planning scale of operation expanded.

北京恒盛世纪货架制造厂北京恒盛世纪货架厂是北方地区具有规模的货架专业生产企业，位于北京市大兴工业区南侧，公司从最基本的简单货架选型配置到库存规划经营规模不断扩大。

The chicon quality after forcing was low and the yield, size, weight and density of chicon was small. In this paper, the changes of main chemical composition of chicory root during vernalization and storage at different temperature, the storage quality of chicory root at different temperature and the factors of affecting forcing were studied.

本试验以北京市农林科学院蔬菜研究中心提供的菊苣为试材，分别研究了菊苣根中主要化学成分在春化期间和不同贮藏温度下的变化情况，不同低温条件下菊苣根的贮藏品质以及影响菊苣软化的一些因素等进行了探讨，以期为今后菊苣根的贮藏和软化技术研究提供一些参考。

Beijing Municipal Institute of City Planning and Design, Beijing 100045, China

北京市城市规划设计研究院，北京100045

BEIJING, China -- A Beijing city regulation clamping down on people who send text messages that "spread rumors" or "endanger public security" is a threat to freedom of expression , a watchdog group said Monday.

中国北京--周一一个观察小组说北京市对於发短信方式"散布谣言"或"危及公共安全"加强管理的做法是对言论自由的一种威胁。

Beijing also recently by the Beijing Municipal Land Bureau, the Urban Development and Reform Commission, the city of Regulation Committee, the City Construction Committee and the municipal supervision bureau issued a joint operating deal with historical issues of land policy to define the standard.

北京最近也由北京市国土局，市发展和改革委员会，城市管理委员会，市建设委员会和市监察局发表了一份联合作业处理历史遗留问题的土地政策，以确定标准。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。