北京市

With regard to method of rural cadastral survey, from the point of view of technique, outlay, time and the exiting data of Beijing, four methods are mentioned: RTK GPS method, graphic method using landuse data, graphic method using SPOT 5, graphic method using avigation image.

在农村地籍调查方法方面，从技术、经费、时间和与北京市现有数据考虑，提出四种农村地籍调查技术方法：RTK GPS测量法、土地利用现状图图解法、SPOT 5遥感影像图解法和航空影像图解法。

Backgrounder: November 17, in accordance with the "Bankruptcy Law" stipulates that the Beijing Second Intermediate People's Court held its first stake in Huaxia Securities Company bankruptcy creditors of the General Assembly.

新闻背景：11月17日，按照"破产法"规定，北京市第二中级人民法院举行了华夏证券公司大会第一次债权人申请破产的股份。

Backgrounder: November 17, in accordance with the "Bankruptcy Law" stipulates that the Beijing Second Intermediate Court held its first stake in Huaxia Securities bankruptcy creditors, the General Assembly.

新闻背景：11月17日，按照"破产法"规定，北京市第二中级人民法院举行了华夏证券破产案第一次债权人的股份，大会。

Backgrounder: Beijing Municipal Public Security Council Information Office 27 for the first time confirmed that the United States and countries of the Group Wong Kwong Yu, chairman of the board for alleged economic crimes, is currently under police investigation.

新闻背景：北京市公安局国务院新闻办公室27日首次证实，美国及本集团黄光裕，董事长涉嫌经济犯罪，国家目前正在调查中。

Through field test studied on reclaimed water irrigating affected to soil salification and basification.

选择北京市大兴区北野厂灌区内3个典型区域作为研究对象，通过田间试验研究了再生水灌溉对土壤盐碱性的影响。

Another 3 people in the case will be jailed for 3-5 years.

付长利等4人合谋，曾为91人办理了假北京市户口，获利100万余元。

Methods 54 houses were randomly chosen in Beijing to monitor their benzene series levels during Apr.

方法于2005年4—10月，在北京市随机抽取54户新装修的居民，入户监测其室内装修后半年内空气中苯系物的浓度。

Objective To know the current status of the benzene series pollution in the indoor air in newly decorated houses in Beijing and analyze its dynamic changes in order to find the changes rule of benzene series level.

目的调查北京市居室内装修后苯系物的污染状况，分析苯系物浓度随各影响因素的变化，探讨苯系物的动态变化规律。

YAN Xiyun（ Institute of Biophysics, Chinese Academy of Sciences, Beijing, 100101, China

中国科学院生物物理研究所，北京市100101

Objective: To understand status and impact factors of birth defect in Beijing.

文章摘要：目的分析北京市2006年出生缺陷监测的数据，了解北京地区出生缺陷发生情况及影响因素。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。