北京人

This indicates that many Peking man coming from the urban areas will be moved to the suburbs to live.

这表明，今后许多北京人将会从市区搬到郊区去住。

First, the archaeologists very serious for us to copy the head of the Peking Man's Head.

首先，考古学家极为认真的为我们复制了北京人的头部头像。

"Peking Man" was a remarkable discovery.

&北京人&的出土是个非凡的发现。

Many of the old Peking man Fragrance Hill has a unique "complex".

许多老北京人对香山有一种独特的&情结&。

Peking Man's name throughout the world.

北京人的名字传遍了全世界。

The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa, the one that led to Java man and Peking man, now known as Homo erectus.

然而人类共同祖先出现的年代比较接近现代，以致于这新的人种不可能是第一批从非洲出发迁徙人类的残余。这今天被称为直立人的第一批人类，是爪哇人和北京人的祖先。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。