北京

There were cities in the vicinities of Beijing by the 1st millennium BC, and the capital of the State of Yan, one of the powers of the Warring States Period ,Ji, was established in present-day Beijing.

在公元前第一个千年，北京附件散落着一些小城，燕国是战国时代(473-221 BC)最强盛的国家之一，它的首都蓟就是现在的北京。

There were cities in the vicinities of Beijing by the 1st millennium BC, and the capital of the State of Yan, one of the powers of the Warring States Period (473-221 BC), Ji, was established in present-day Beijing.

公元前1000年左右，北京一带就出现了一些城邦。战国时期这里成为燕国的首都，金在北京现在的位置建立了政权。

In April 2008, the International Women Musicians Conference will kick off in Beijing upon which women composers, virtuosos, conductors and singers all round the world will converge.

世界女音乐家大会于2008年4月，在中国首都北京拉开帷幕。届时，世界各国的女作曲家、女指挥家、女演奏家、女歌唱家、将在北京欢聚一堂。

On the 1fringe of Beijing, Tangjialing village is wallpapered with fliers advertising jobs and cheap rooms for rent to college graduates who have moved in from across the country, all with a dream of making it big in the big city.

北京市郊的唐家岭到处张贴着招聘和廉租房广告，这些广告的目标人群是从全国各地涌入北京、希望在这个大城市大展拳脚的大学毕业生。

In Beijing Huaibei International Ski Resort you will find that the Great Wall of the Ming Dynasty wriggles according to the wandering of mountains surrounded.

北京怀北国际滑雪场，雪道长 3800 米，落差 238 米，由 2 条高级道、 1 条中级道和 4 条初级道组成，是北京地区雪道最长，规模最大的国际级雪场。

Beijing is the capital of outsiders to come to the purchase price distortions Beijing is also an important factor.

北京是首都外人来购买价格扭曲北京也是一个重要因素。

It is possibly that the Beijing-er that I fall in love, their hearts are as warm as the Beijing interiors.

爱上的可能是在北京居住的人，他们的内心与北京的室内一样温暖。

I understand it nike air max 90 if the league decides that players aren't to post nike air max 90 on the Internet for a period of time nike air max 90 before a game starts through after a game has ended.

nike耐克是国内小有名气的纯情女歌手。nike耐克是北京演艺圈有名的电影导演。她和森认识的时候，她正在北京录制她的个人第二张专辑。

I understand it nike air max 90 if the league decides that players aren't to post nike air max 90 on the Internet for a period of time nike air max 90 before a game starts through after a game has ended.

情感 nike耐克是国内小有名气的纯情女歌手。nike耐克是北京演艺圈有名的电影导演。她和森认识的时候，她正在北京录制她的个人第二张专辑。

The building of Beijing,"deputy city center" to create decentralized ease the important function of the central area of the space vector, not only conform to the internationalization of the general trend of urban development, but also to ease the central area of Beijing city functions, optimizing the layout of urban space will play an important role.

建设北京&城市副中心&，打造分散疏解中心区功能的重要空间载体，不仅顺应了国际化城市发展的大趋势，而且对疏解北京中心区城市功能、优化城市空间布局具有重要作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。