北京

So far, more than 400 people to the United States, Canada, New Zealand, Saudi Arabia, working in 13 countries, nearly 1,800 people to Beijing, Shenzhen, Tianjin, Shanghai and other mainland city of employment, the employment rate reached 100 percent, and the quality of employment and stability of the good; Since 2003, the schools are with the United States, Canada, Australia, New Zealand and four countries, five institutions have established stable cooperative relationship, the external output channels, step by step flow; Ministry of Education, Ministry of Health and Hebei Province, Chengde City, as well as foreign institutions in the schools to set up various training bases 5; the past five years, the school sponsoring scale nearly one-fold, the campus covers an area of increased 113%, construction area increased by 1.5 million square meters, laboratory instruments and audio-visual equipment , books and other school conditions have been substantially improved; the establishment of teaching practice base 95, including major hospitals outside the province such as the Beijing Union Medical College Hospital, PLA General Hospital, the Third Affiliated Hospital of Peking University Department of Medicine, Shenzhen Second People's Hospital, Shanghai Punan A total of 44 hospitals, etc.; the overall quality of teaching staff has been significantly improved, train 21 graduate students, teachers, served as the textbook editor of the National Commission 8, deputy editor of 3; In recent years, the school received more than 20 each year and several other universities abroad, missions or study visits of experts and scholars, the social impact of growing; school sponsoring the good results achieved by the media attention, the China Education reported that vocational and technical education in China magazine, China's economic construction magazine, Hebei Daily News and a number of media school characteristics school carried out varying degrees of coverage, such as the China Education Daily,"features professional make angels in white taken the door," the Chinese Journal of Vocational and Technical Education "angel from here into the world," and so on.

截至目前，已有400多人到美国、加拿大、新西兰、沙特阿拉伯等13个国家工作，有近1800人到北京、深圳、天津、上海等国内大城市就业，就业率达到了百分之百，而且就业质量和稳定性良好；2003年以来，学校分别与美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等4个国家的5个机构建立了比较稳定的合作关系，对外输出渠道逐步畅通；教育部、卫生部和河北省、承德市以及国外机构在学校建立各类培训基地5个；近5年来，学校办学规模扩大了近1倍，校园占地增加了113％，建筑面积增加了1.5万平方米，实验仪器和电教设备、图书等办学条件得到了实质性的改善；建立教学实习基地95个，其中省外大医院如北京协和医院、解放军总医院、北京大学医学部第三附属医院、深圳第二人民医院、上海浦南医院等共44所；师资队伍综合素质得到显著提高，培养研究生21名，教师担任全国统编教材主编8部，副主编3部；近年来，学校每年接待20余所兄弟院校和数个国外访问团或专家学者的考察访问，社会影响不断扩大；学校办学取得的良好成绩受到了媒体的关注，中国教育报、中国职业技术教育杂志、中国经济建设杂志、河北日报等多家媒体对学校特色办学情况进行了不同程度的报道，如中国教育报的《特色专业让白衣天使跨出国门》、中国职业技术教育杂志的《天使从这里走向世界》，等等。

Pyrograph China's greatest gourd art that is, ZHANG Tai-Ling Zhang, March 1952 Health, Liaocheng, Shandong origin, Han nationality, the Department of artists Warren Member, Beijing Oriental Culture and Arts Co., Ltd. canals were a member of the International Association of Fine Arts, Arts and Crafts Society of China, China pyrograph art director of the Preparatory Group, the Beijing Association of folklore.

中国烙画艺术泰斗葫芦张即张太岭，1952年3月生，祖籍山东聊城，汉族，系奇人艺术家会员、北京东方运河人文化艺术有限公司会员、国际美术家协会会员、中国工艺美术学会会员、中国烙画艺术筹备组理事、北京民间文艺家协会会员、中国国际传媒总顾问。

Friday's event in Beijing was in order to rebrand CCTV's sports channel as "The Olympic Channel" for the August 2008 Olympic Games hosted by the Chinese capital, but it quickly turned embarrassing for the state broadcaster

为了即将在中国北京举行2008北京奥运会，在周五晚上的活动便是将宣布将cctv体育频道更名为奥运频道，然而这却成了这位国家播音员最尴尬的一天。

Friday's event in Beijing was in order to rebrand CCTV's sports channel as "The Olympic Channel" for the August 2008 Olympic Games hosted by the Chinese capital, but it quickly turned embarrassing for the state broadcaster.

周五在北京举行的这次原本是为了备战08年将在北京举办的奥运会，而将央视的体育频道更名为&奥运频道&，但是很快地让这个国家电视台感到尴尬。

Friday's event in Beijing was in order to rebrand CCTV's sports channel as "The Olympic Channel" for the August 2008 Olympic Games hosted by the Chinese capital, but it quickly turned embarrassing for the state broadcaster.

星期五在北京的这次活动是为了北京举办2008年奥运会而将中央电视台的体育频道更名为&奥运频道&，但是，该活动很快就让央视陷入尴尬的局面。

Riverine wetlands provide abundant water resources and be the one of the important drinking water resources of Beijing.

北京河流湿地为北京市提供丰富的水资源，是北京城市饮用水重要的来源之一。

Center for Analysis and Prediction, China Seismological Bureau, Beijing 100036, China

1中国科学院地质与地球物理研究所，北京 1000292中国地震局分析预报中心，北京 100036

Institute of Geology and Geophysics, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100029, China 2 Institute of Geophysics,China Seismological Bureau, Beijing 100081, China

中国科学院地质与地球物理研究所，北京 100029 2 中国地震局地球物理研究所，北京 100081

Institute of Geophysics, China Seismological Bureau, Beijing 100081, China 2 School of Earth and Space Sciences, Peking University, Beijing 100871, China

中国地震局地球物理研究所，北京 100083 2 北京大学地球与空间科学学院，北京 100871

Beijing Cloisonne process in Chinese traditional ceramic and metal technology under the influence of technology, the technology with their own characteristics and formed a unique style and artistic characteristics of a culture of Beijing an important part, with the corresponding era of social and cultural life are inseparable , Then the aesthetic concepts, lifestyle, social background, production technology and other factors affected the way Shippo the formation and development direction.

北京景泰蓝工艺在中国传统金属工艺和陶瓷工艺的影响下，凭借自身的工艺特点，形成了独特的风格和艺术特征，成为北京工艺文化的一个重要组成部分，与相应时代的社会文化生活密不可分。当时的审美观念、生活方式、社会背景、生产技术等因素综合影响了景泰蓝的形成方式和发展方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。