北京

In 2008, Beijing will host the 29th Olympic Games, welcoming spectators from every corner of the world.

2008年，第29届奥运会将在北京举行，来自世界各地的人们将在北京观看奥运会。

Sphingosine 1-phosphate (S1P),which can be impacted by different growth factors through sphingosine kinase,is a bioactive lipid produced by metabolism of sphingolipid with various biological responses. Recombinant human granulocyte-colony-stimulating factor have been used widely in peripheral blood stem/progenitor cell mobilization.

作者：黄文荣，王立生，段海峰，高春记，鲁茁壮，王华，达万明作者单位：解放军总医院血液科，北京100853； 1军事医学科学院放射医学研究所，北京 100850；基金项目：本课题为解放军总医院十五科研计划基金重点资助项目，编号 01YZ05

Wen Chuan has let the children see strength of the whole people of one mind in the disaster , a firm Chinese nation lets them be to feel proud as one of the Chinese nation; Beijing Olympic Games lets them experience broad and profound and enormous Chinese culture charm , dodge splendidness that they experience enormous the Chinese nation potential and witness Beijing Olympic Games creates in the world, have fostered their national confidence , their to be proud for self is one descendants of the dragon.

汶川灾难中让孩子们看到了全民一心的力量，一个坚强的中华民族让他们为身为中华民族的一员感到骄傲；北京奥运让他们感受到中国文化的博大精深和巨大魅力，让他们感受到中华民族的巨大潜力和见证北京奥运在世界创造的辉煌，培养了他们的民族自信心，他们为自己是一名龙的传人而自豪。

Every year, more than 120,000 migratory birds arrive at the Mai Po marshes on their way between Russia and Australia, including some endangered species like the famous black-faced spoonbill.

同时北京利用国际化大都市的号召力和影响力通过组织各种大型活动和旅游文化活动，不断在国内外树立良好的城市形象，使北京真正成为国内外游客首选的旅游目的地城市。

Olympic all-round gymnastics champion Nastia Liukin, 19, was named Sportswoman of the Year by the US-headquarted Women's Sports Foundation Tuesday.

总部设立于美国的女子体育基金会14日宣布，19岁的北京奥运会女子体操全能冠军柳金当选本年度世界最佳女运动员。柳金在北京奥运会共获得5枚奖牌。

Beijing centre,SinoFsx-9018, squawk 0220, from Beijing to shanghai, with you.

飞：北京区调，SinoFsx-9018应答机0220，由北京起飞往上海浦东，听你指挥。

Using natural seashell, precious stone and coconut shell as raw materials, we produce all kinds of decoration board to meet the demand of world class palace, landmark buildings, business chamber, Star hotel, luxury house and leisure recreation ground.

在追逐时尚的21世纪崇尚天然，探求环保的今天，北京京美瑞贝类工艺品有限公司在北京、上海均设有工厂，在澳门、香港设有公司，充分利用我们的先进技术与加工拼贴工艺，采用天然的贝壳、半宝石、椰壳等材料推出了一系列的建筑用的马赛克与装饰板，也顺应市场的需要生产黄金玻璃马赛克、琉璃马赛克等，这些产品被广泛应用于世界一流的宫殿、标志建筑、商务会所、星级酒店、豪宅、家居装饰用品、高级休闲娱乐场所等领域。

Neither foul was flagrant, but James sent a harsh stare at Bynum after getting fouled on a drive. Bynum missed the look because he had already turned his back to walk toward the lane and line up for James' free throws

2次犯规都没有被吹违体犯规，但是老北京强起被安猪生生按下来之后，狠狠的盯着安猪，但是安猪已经转身往罚球线一侧走了，并没有和老北京产生眼神交流。

For the development of company in China, we established Beijing Headquarter of Terra Solar Global, Inc. in 2009 which is located in Beijing economic and technological development zone. It is a collection scientific research, development, research, sales and installation into a professional institution. And it is relying on the international market resources of China Solar Energy Holdings, LTD (List on Stock Exchange of Hong Kong Limited) and the technical superiority in the solar energy application fields of the Terra Solar Global, Inc.

为了公司在中国国内的发展，于2009年成立了美国大地太阳能有限公司北京总部，公司位于北京经济技术开发区，集科研开发，研制，销售和安装为一体，业务涵盖太阳能与建筑一体化系统、太阳能发电系统、太阳能道路照明系统、太阳能交通信号系统、太阳能海水淡化系统等一系列太阳能光电应用产品，是太阳能应用全领域的解决方案提供商。

Time of the eastpart part of United States of dispatch of sina science and technology on May 5 6:30(Beijing time on May 5 18:30) message, perfect and spatio-temporal will press at time of American the eastpart part on May 18 (Beijing time on May 18) release before open quotation of American stock market up to March 31, 2009 2009 sign up for without audit money first quarter.

新浪科技讯美国东部时间5月5日6：30(北京时间5月5日18：30)消息，完美时空将于美国东部时间按5月18日(北京时间5月18日)美国股市开盘前发布截至2009年3月31日的2009年第一季度未经审计财报。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。