北京

Beijing Ming Tombs Ming Emperors Palace Museum is located in Changping District, Beijing Municipality Xiguan the northwest side of the island, leading to the Beijing Badaling, the Ming Tombs京昌point of convergence of high-speed roads.

北京十三陵明皇蜡像宫位于北京市昌平区西关环岛西北侧，是北京通往八达岭、十三陵京昌高速路的交汇点。

Special telegram of our newspaper Beijing the network cleaning out treasure that gets netizen attention fully " 3 years of free acceptance " the last ten-day of a month is about to expire this month, yesterday, liu Zhaoxi of president of the network that clean out treasure announces when Beijing accepts a reporter to interview, the netizen is free policy of set up shop will continue, future 5 years the group returns Alibaba will increase 5 billion yuan of investment to cleaning out treasure net.

本报北京专电备受网民关注的淘宝网"三年免费承诺"本月下旬即将到期，昨日，淘宝网总裁陆兆禧在北京接受记者采访时宣布，网民免费开店政策将继续，未来5年阿里巴巴集团还将对淘宝网追加50亿元投资。

School of Materials Science and Engineering , Beijing Polytechnic University , Beijing 100022 , China

北京工业大学材料科学与工程学院，北京100022

School of Mechatronics, Beijing Polytechnic University, Beijing 100022,china

北京工业大学机电学院，北京，100022

School of Electronic Information and Control Engineering,Beijing Polytechnic University,Beijing

北京工业大学电子信息与控制工程学院，北京

Yet, the suspensions and closures are likely to have a much bigger impact on the region around Beijing, including major companies such as Beijing Eastern Petrochemical Co., China's largest manufacturer of polyvinyl acetate.

然而，关停措施可能会对北京周边地区的经济产生较大的影响，诸如北京东方石油化工有限公司(Beijing Eastern Petrochemical Co。)之类的大型企也会受到牵连。

Yet, the suspensions and closures are likely to have a much bigger impact on the region around Beijing, including major companies such as Beijing Eastern Petrochemical Co., Chinas largest manufacturer of polyvinyl acetate.

然而，关停措施可能会对北京周边地区的经济产生较大的影响，诸如北京东方石油化工有限公司(Beijing Eastern Petrochemical Co。)之类的大型企也会受到牵连。

1Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100093; 2China Agricultural University, Beijing,100094; 3Institute of Pomology, Shanxi Academy of Agricultural Sciences, Taigu 038104

1中国科学院植物研究所，北京 100093；2中国农业大学农学与生物技术学院，北京 100094； 3山西农科院果树研究所，太谷 030801

To ease the diplomatic tension, three top French envoys are in Beijing this week for talks. Besides Poncelet and Raffarin, Jean-David Levitte, Sarkozy's chief diplomatic adviser, will fly to Beijing tomorrow.

来缓解外交的紧张局势，三位法国最高使者将于本周在北京进行会谈，除了P 和R，萨科齐的主要外交顾问J-D L也将于明天飞来北京。

In this paper,by combining analysis of its particularity and Porte five power mode, Idesign a mode of Beijing real estate industry structure by myself .With this mode, I analyzed common factors of Beijing real estate companies.

本文在自己对房地产行业特殊性认识的基础上，以自己设计的北京房地产产业链与波特五力模型融合的模型为基础，对影响北京房地产企业战略的共性的因素进行展开分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。