北京

School of Information Science and Technology,Beijing Normal University,Beijing 100875,China

北京师范大学信息科学与技术学院，北京 100875

In phase with our efforts towards the socialist harmonious society in this new era, this paper, urder the guidance of dialectical thinking, treats the essence of the slogan of the Beijing 2008 Olympics "the green Olympics, the Scientific and Technological Olympics, the Humane Olympics,"and exemplifies the inharmoniousness in all the past Olympics, and finally concludes that the Harmonious Olympics Beijing 2008 is an inevitable historical choice.

借我国新时期构建社会主义和谐社会的东风，结合自然辩证法相关理论，从物与物、人与物、人与人三重向度阐述了2008年北京"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"内涵，并举例反思历届奥运会存在的"不和谐"方面，提出了2008年北京"和谐"奥运是历史必然的选择。

The appearance and development of Beijing cultural creative industry have been essential to the inosculation and rise of Beijing culture economy.

摘要］北京文化创意产业的提出和发展，为北京文化经济的融合与兴起提供了重要条件。

School of Aerospace Science and Engineering,Beijing Institue of Technology,Beijing 100081,China

北京理工大学宇航科学技术学院，北京 100081

College of Science, Beijing Institute of Technology, Beijing 100081, China

北京理工大学材料科学与工程学院北京 100081；2。

School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing 100081

北京理工大学计算机科学与技术学院，北京 100081

Institute of Computer,Beijing University of Technology,Beijing 100022,China

北京工业大学计算机学院，北京 100022

As far as I know the three words for "but" can be used interchangeably.

Ex： 我想去北京，但是我不能去。我想去北京，可是我不去。

School of Jet Propulsion,Beijing University of Aeronautics and Astronautics,Beijing 100083,China

北京航空航天大学能源与动力工程学院，北京 100083

National Key Laboratory on Aircraft Engines, School of Jet Propulsion,Beijing University of Aeronautics and Astronautics, Beijing 100191,China

北京航空航天大学能源与动力工程学院，航空发动机气动热力重点实验室，北京 100191

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。