北京

To tie in with the year-vote system's charging scheme, Beijing will be under discussion whether the administrative areas of the highway in Beijing to abolish all fees and charges, but Beijing's motor vehicles by year and model one-time co-ordinate collection of road and bridge tolls, toll stations located outside the district only for vehicles within the municipal boundaries of the vehicle is no longer free of charge.

为了配合今年票制的收费计划，北京将在讨论是否行政地区的高速公路在北京取消所有的收费，但北京的机动车辆的今年模型一次性统筹收集的道路和桥梁通行费，收费站设在区范围内的车辆只市政界限的车辆不再是免费的。

State K ey L aboratory of N etworking and S witching, Beijing University of Posts and Telecommunications , Beijing 100876, China

北京邮电大学网络与交换国家重点实验室，北京 100876；2。大唐电信科技产业集团，北京100083

As Beijing Olympic Games is coming,"2008 Beijing Nordic Walking activity" was held. It was initiated by the Chinese Medicine Public Health Fund, the Beijing Health Bureau and Beijing Mountaineering Association. And it is held by the Exel sports on April 25 in Beijing Xiangshan Park.

在北京奥运会即将到来之际，由中国医药卫生事业发展基金会，北京市卫生局和北京市登山运动协会共同举办，北欧体育承办的"2008 北京越野行走活动"于4月25日在北京香山公园后山举行。

The emblem of the XXIX Olympiad, which is also the official emblem for BOCOG and a core element of

北京29届奥运会的标志也是北京奥申委的正式标志，它是北京奥林匹克形象的核心部分

The emblem of the XXIX Olympiad, which is also the official emblem for BOCOG and a core element of Beijing's Olympic image and look, is expected to become one of the most powerful graphic identities in the history of the Olympic Games.

北京29届奥运会的标志也是北京奥申委的正式标志，它是北京奥林匹克形象的核心部分，翻译将成为奥运史上最有活力的形象标识之一。

In October 2004 castigatory " Beijing city overall planning (2004 ～ 2020)", the correct train of thought of layout of space of the city in acceding to plan before, highlighted a capital to be in industry and urban developmental characteristic.

规划对北京城乡发展作出了新的调整，因此，根据总体规划的目标，结合北京城乡交通现状，进一步研究北京城乡交通的发展模式是非常有必要的。2。

The open circuit potential, potentiodynamic scanning polarization and surface analysis methods were employed to investigate the effect of Cladosporium on the corrosion behaviors of A3 steel.

中国石化石油化工科学研究院，北京100083 [2]北京航空航天大学材料科学与工程学院，北京100083摘要：采用开路电位法、动电位扫描法和表面分析法研究了油-水体系中枝孢霉菌对A3钢电化学行为的影响。

Beijing Prime Hotel, Beijing Empark Grand Hotel, Beijing Fragrant Hill Empark Hotel, Fuzhou Empark Grand Hotel, Chongqing Empark Grand Hotel., Chongqing Kingworld Hotel, Kunming Empark Grand Hotel are pleased to offer the very special rates and conditions stipulated below

北京华侨大厦、北京世纪金源大饭店、北京香山金源商旅中心酒店、福州世纪金源大饭店、重庆世纪金源大饭店、重庆君豪酒店、昆明世纪金源大饭店为贵司提供如下特别价格和优惠条款。

Later he went to Beijing to study the Tan's cuisine (which is a slap-up Chinese royal style cuisine), went to Da Lian to do research about seafood, gain the advantages of different places and methods. In 1998, he became the chief chef of a four star hotel. In 2001, by right of his splendiferous cooking skill and abundant management experience, he worked as the leading chef of the banqueting hall in a super five star hotel Shangri-La group's kerry Center hotel in Beijing, the majordomo of producing department of Beijing Da Mingtang Restaurant (super five star, classical gardenesque style).

后来他又专程到北京学习谭家菜，到大连深入研讨大连海鲜等，博采众长。1998年他又担任了某四星级饭店总厨。2001年，凭着高超的烹饪技艺和丰富的管理经验，他先后担任了超五星级国际一流酒店香格里拉集团北京嘉里中心宴会厅厨师长，北京大明堂餐厅任出品部总监。

Gerontal Gastroenterology Department, General Hospital of PLA, Beijing 100853, China

作者：赵擎，辛绍杰，侯俊，胡燕，貌盼勇作者单位：北京中国人民解放军总医院南楼消化科，100853；北京解放军第三〇二医院传染三科，100039北京解放军第三〇二医院传染病研究所病毒研究室，00039

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。