北

Tertiary basin is mainly controlled by northwestward fault and so it trends northwestward. Quaternary basin is mainly controlled by north-southward fault and so it trends noth-southward.

第三纪盆地主要受北西向断裂控制，因而呈北西向展布；第四纪盆地主要受南北向断裂控制，所以盆地呈南北向展布。

It is an intracontinental deformation system resulting from the structural stress caused by the collisions of the Huaiyu terrane moving westwards and the Cathaysia block moving northwestwards.

江南古陆与华夏古陆拼接带北西侧前震旦纪地层中存在着近东西向褶皱叠加在早期近南北向褶皱上的现象，这是怀玉地块向西拼贴、华夏古陆向北西碰撞拼接过程中构造应力向陆内传递时形成的构造变形系统。

The Taichung Domain was moving northwestwards before the 1999 Chi-Chi earthquake: in the footwall of Chelungpu Fault the slip rate was ~10 mm/yr, while in the hanging wall the rate increased eastwards up to 10-30 mm/yr. Two years prior to the earthquake, in the footwall of Changhua Fault the deformation direction changed from WNW to almost due N, and velocity gradient changed from increasing northwards to increasing eastwards, suggesting possible precursor of a large earthquake.

中部地区在集集地震前大致向西北方向位移，车笼埔断层下盘位移速率约在10 mm/yr左右，断层上盘往东侧逐渐增大，在10~30 mm/yr之间；集集地震发生前2年，彰化断层下盘的位移方向由西北西转为偏北的位移型态，位移速度则由南向北增大，转为由西向东增大的趋势；即位移方向与位移速度有明显的改变，可能为地震前兆的相关资讯。

In the wake of the NVA victory, hundreds of thousands of south Vietnamese who had opposed the communists fled by boat, fearing reprisals.

在北越即将胜利的时刻，成千上万曾经反对过北越的南越民众由于担心受到报复而乘小船逃走。

The UHPM belt Overlie the north Dabie metamorphic complex to the north and underlie the Susong metamorphic complex.

超高压变质岩向北覆于北大别变质杂岩之上，向南伏于宿松变质杂岩之下。

And the analysis of typical oil and gas reservoir formation in the central and north part of the Tarim Basin proves that uplifting at the late Palaeozoic is the controlling factor for the reservior formation in these areas.

通过塔中和塔北地区的典型油气藏成藏史分析，发现早古生代晚期的长时期抬升剥蚀是塔中和塔北地区的重要成藏控制因素。

Research shows that the basement of Songliao basin is made up by gneiss, phyllite, schist, slates and granite mainly. It has the feature with divided zones between east and west and fault blocks between south and north cortolled by north-east, north-west and east-west faults.

根据露头、钻井、地震和重磁等资料研究表明，松辽盆地基底岩性主要由片麻岩、千枚岩、片岩、板岩及花岗岩组成，受北东向和北西向断裂控制及近东西向断裂的分割作用控制，具有东西成带、南北分块的特点。

The gold orebody exists in phyllite, the second member of Gaixian Formation, Liaohe Group, lowerProterozoic Erathem, mainly in the form of vein, layer and lens, controlled by NNEschistosity belt and low order, secondary structure fissure.

金矿体主要以脉状、似层状、透镜状产于下元古界辽河群盖县组二段的千枚岩中，受北北东向片理化带及低序次构造裂隙所控制。

The second day, We went to Picton where there is a ferry to North Island, We have not got any plan to North Island in this stage, so We went to Nelson where it is a big town, on the way to Nelson, the sightseeing of the way that you would not forget, It is very beautiful, We went on the mountain and on our right hand side is the entry of the sea.

第二天，我们到哪里是picton轮北岛、我们没有任何计划在北岛现阶段所以我们来到纳尔逊那里是一个大镇，途中尼尔森观光的方式，你不会忘记，它很漂亮，我们在山上，我们来到右手边是进入大海。

It seeds area and total yield are big in our country.This study combined Hubei province item of the project of country important food foisori science and technology. It considered the difference of climate character、 cultivate system and plant habit in the southeast of Hubei、 in the middle of Hubei、 in the northwest of Hubei and in the Jianghan plain four rice plant areas. It had formed " double season rice three ripe high yield in the southeast of Hubei mode "、" sparse、 manipulative、 weight middle season rice high yield in the middle of Hubei mode"、" zero till light-duty high yield plant in the Jinghan plain mode" and " cover with ground film wet in all process in the northwest of Hubei plant mode" four adaptive plant modes base on present plant modes.

本研究结合粮食丰产科技工程国家重大科技专项湖北项目的部分研究内容，针对湖北省鄂东南、鄂中、江汉平原及鄂西北四大稻作区不同生态气候特点、耕作制度和种植习惯，在现有栽培技术的基础上组装集成"鄂东南双季稻三熟高产模式"、"鄂中稀、控、重中稻高产模式"、"江汉平原免耕轻型丰产栽培模式"及"鄂西北全程地膜覆盖湿润栽培模式"四种配套栽培技术模式，分别在武穴、随州、沙洋、房县等四地进行大田试验示范。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。