化验

The influence of striking detacher on flour milling properties were studied by determining the milling material granularity distribution,by flour yield determination and dough rheological test before and after using striking detacher.

通过对撞击机撞击前后的物料进行粒度分级、出粉率的测定和粉质的化验，讨论了撞击机对制粉效果的影响以及在不同撞击强度下撞击机对面粉品质的影响。

Fluorescein diacetate, which generates fluorescence upon hydrolysis, is used as the assay substrate.

荧光素双乙酸盐在水解时产生荧光，可用于培养基化验。

Methods To analyse the causes,experiences in treating lumbar discitis according to its clinical symptoms,tests,treatment and recovering results.

根据6例腰椎间盘炎的临床表现、化验检查及治疗、预后，分析其病因及治疗体会。

If the hospitalization is diagnosed to be necessary of the insured due toany accidental injury, or for any disease after the day of insurance policy become effective (Ambulatory Surgery and observation room treatment due to no bed available shall be treated as hospitalization medical treatment), Party B shall be liable for the actual and reasonable expenses for medical treatment including nursing fee (limited to RMB100 Yuan per day for accumulative 30 days), ambulance fee, medical record fee, heating fee, air conditioner fee, bed fee (limited to RMB300 Yuan per day), expenses for docimasia, special examination and treatment, operation, medicine, treatment, laboratory test, radiation and etc., and shall pay 100% of the costs of hospitalization medical treatment.

被保险人因意外伤害事故或于保单生效日后因疾病，经医院诊断必须住院治疗（门诊手术及医院无床位原因的观察室治疗视同住院医疗），乙方就其实际支出的护工费（限额100元/天，累计30天）、救护车费、建病历费、取暖费、空调费、床位费（限额300元/天）、检查检验费、特殊检查治疗费、手术费、药费、治疗费、化验费、放射费等合理医疗费用，按100%给付&住院医疗保险金&。

If the hospitalization is diagnosed to be necessary of the insured due to any accidental injury, or for any disease after the day of insurance policy become effective ( Ambulatory Surgery and observation room treatment due to no bed available shall be treated as hospitalization medical treatment), Party B shall be liable for the actual and reasonable expenses for medical treatment including nursing fee (limited to RMB100 Yuan per day for accumulative 30 days), ambulance fee, medical record fee, heating fee, air conditioner fee, bed fee (limited to RMB300 Yuan per day), expenses for docimasia, special examination and treatment, operation, medicine, treatment, laboratory test, radiation and etc., and shall pay 100% of the costs of hospitalization medical treatment.

被保险人因意外伤害事故或于保单生效日后因疾病，经医院诊断必须住院治疗（门诊手术及医院无床位原因的观察室治疗视同住院医疗），乙方就其实际支出的护工费（限额100元/天，累计30天）、救护车费、建病历费、取暖费、空调费、床位费（限额300元/天）、检查检验费、特殊检查治疗费、手术费、药费、治疗费、化验费、放射费等合理医疗费用，按100%给付&住院医疗保险金&。

Because many hospitals , especially the skeleton hospitals are short of knowing to the disease and they did not do the necessary examination for the dubitable patients .

由于许多医院，尤其是基层医院对本病认识不足，对可疑病人未进行必要的化验检查，造成相当一部分病人误诊，失去了及时正确的治疗。

Although "quality control" practiced in the past improved accuracy and duplicability of test results somewhat, existing problems are not solved.

医院实验室的改革是医疗改革的重要方面，医疗化验费用约占医疗费用的2%～5%，过度服务已成为很难管理的问题，既往推行的&质量控制&工作在一定程度上提高和促进了检验结果的准确性和重复性，但并未解决已存在问题。

In fact, based on symptoms, electrocardiographic tracings, and blood tests for heart damage, it often seems as if the patient is having a heart attack.

事实上，基于症状，心电图的轨迹，并抽血化验，为心脏损害，它往往像，如果病人是因心脏病发作。

Instantly he knew that I had contracted giardia; no sample was needed.

他立刻知道我患了贾第鞭毛虫病，不需要对大便化验。

Instantly he knew that I had contracted giardia; no sample was needed.

立刻，他便知道了我感染了贾第鞭毛虫病，无需化验大便。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了