化验

This study not only applies comprehensively cores, logging, well logging, seismics, analysis assay data and paleontology data, but also adopts the latest theories and technique and methods of sequence stratigraphy, high-resolution stratigraphy, sedimentography, oil-gas geology, geophysics, stratigraphic paleontology and geochemistry, etc.

借鉴前人研究成果，综合利用岩心、录井、测井、地震、分析化验资料及古生物资料，应用层序地层学、高分辨率地层学、沉积学、地球物理学、古生物地层学、地球化学等多学科的新理论、新技术和新方法，发挥多学科联合攻关的优势，对松辽盆地北部西部斜坡中部含油组合进行了系统而精确的层序地层及沉积体系研究。

Based on predecessor\'s research results, formation condition of oil-gas reservoirs of S_(2+3) oil layer in westslope region was comprehensively and systematicaly studied, through using comprehensively seismics,logging, well logging, core, analysis assay data and paleontology data and adopting the latest theories andtechniques and methods of structural geology, sequence stratigraphy, sedimentography, petroleum geology,and oil-gas accumulation dynamics, etc. Main controlled factors, periods and models of oil-gasaccumulation and distribution were identified, favorable exploration areas were forecasted, throughdissecting typical oil-gas reservoirs and analyzing oil-gas accumulation mechanism and process.

本文在充分借鉴前人研究成果的基础上，综合利用地震、测井、录井、岩心及分析化验和测试资料，采用构造地质学、层序地层学、沉积学、石油地质学、成藏动力学等多学科的最新理论和方法，对西斜坡区萨二、三油层油气成藏条件进行了全面系统的研究，通过西斜坡区萨二、三油层典型油气藏解剖和油气运聚机理及过程分析，搞清了其油气成藏与分布的主控因素、期次和模式，进而预测有利勘探区带。

On the other hand, the API-ZYM assay allows a semiquantitative determination of 19 specific enzymes typically encountered in nature.

另一方面，API-ZYM化验可允许检测半定量的19种存在于自然条件下的特殊酶。

All right, you may sit up. I'd like to have your stools tested.

好了，你可以坐起来了，我想让你去化验一下大便。

Ideally, a stray would be quarantined away from your existing pets until it has tested negative for any particularly common diseases or conditions like heartworm that could be transmitted to your pets, but it should at the very least be separated until it's seen a veterinarian.

理想的是，流浪犬将被隔离，远离您现有的宠物之前，化验结果呈阴性的任何特别常见的疾病或情况，例如心，可转发给您的宠物，但它应该至少是分不开直到看到一名兽医。

If the removal of mining electric knife or thulium laser surgery, can be tested whether prostate cancer.

如果采电刀切除或铥雷射手术，可以进行化验是否有摄护腺癌。

Analysis of the medical history in association with the positive physical and laboratory findings suggested a clinical diagnosis of exophthalmia thyrotoxicosis.

综合病史，体格检查及化验检查结果分析，临床诊断考虑为突眼性甲状腺毒症。

Factors affecting the determination of total sulpur during the test of coal quality by coulometric titrimetry were presented and countermeasures were put forward.

重点阐述了煤质化验中利用库仑滴定法测定全硫时所存在的影响因素，并提出相应的对策。

The doctor will run some tests on you to rule out the possibility of this disease.

" "医生会跟你做一些化验来排除这个疾病的可能性。

Context All work on human trypsinogen actiation peptide in acute pancreatitis has been carried out with the same assay.

背景：目前几乎所有的人急性胰腺炎胰蛋白酶激活肽的检测仅有一种化验方法，即检测原TPA含量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了