化身的

To him Krishna is the embodiment of Spirit, and His sacred Abode is the embodiment of Spirit.

对他来说，克里希纳是精神的化身，他的圣所也是精神的化身。

Marxism is a primary allotrope of the opium of the intellectuals because its doctrine of historical inevitability insulates it from correction by anything so trivial as factual reality.

这些身处西方世界的"马克思主义香客"，却总认为西方世界总是错误的，认为人们可以"被分为两大类，一类是良善的化身，代表理性，因而属于未来；一类是邪恶的化身，代表迷信，因而属于过去"。

An embodiment of the qualities of a god;"the capitalists' deification of capital"

神的本质的化身；（资本主义者是资本主义的化身

As Osiris was the personification of physical and moral good, so his brother Seb was the personification of all evil

奥西里斯是物质上和精神上美德的化身，而他的兄弟塞布则是各种邪恶的化身。

His powers culminate into the terrifying Phantasm, creating3 avatars of himself who do full damage

他的力量达到顶点时会恐怖地幻化分身，制造三个他自己的化身，每个化身都具备等同于本体的攻击力来对付与他敌对的人，能扰乱战场并对善良势力造成极大的破坏。

The heroine of this novel,Alexandra Bergson, like her name, symbolized the mother of earth for her resourcefulnessand resoluteness.

小说中的女主人公亚历山大·伯格森犹如她的名字一般，勇敢、坚定，是大地母亲的化身，是内在的美和智慧的化身。

Generally we see Mother Mary as the incarnation of Shekinah, and Mary Magdalene as the incarnation of Sophia.

一般地，我们把圣母玛利亚视作神之显现时可见的光芒四射的云的化身，而玛利亚抹大拉是索菲娅的化身。

If you pick up "Embodiment of Apophis" for "Cyber Jar", it is added to your hand.

如果你因为暴壶拿到阿波毕斯的化身，阿波毕斯的化身会被加入你的手牌。

Scriptures do not describe any appearance as an avatar by Brahma or Shiva (they are themselves listed as guna avatars) of nirguna Brahman, but emanations of Vishnu have appeared a number of times.

手稿并没有描绘任何形式的无实质宇宙本质的由梵天或湿婆而来的化身（他们本身是被列举为古纳化身），但由毗瑟奴而来的就出现了很多次。

Owing, doubtless, to the ever growing popularity of the cults of Vishnu and Siva, Buddhism was so modified as to allow the worship of an eternal, supreme deity, Adi-Buddha, of whom the historic Buddha was declared to have been an incarnation, an avatar.

由於，无疑给日益普及，邪教的毗湿奴和湿婆，佛教是如此修改，使崇拜一个永恒的，最高神，阿迪，佛像，其中历史性的佛像被宣布为是一个化身，一个化身。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。