化身

But there was scarcely another eye that could behold this living picture of health and beauty without pausing on it with pleasure.

但是别人看到这副健康与美丽的化身，无不欣然瞩目。

On one level these are simply personifications of erotic desire but, on another, they take on a wide range of connotations.

在某种程度上，这些只不过是性欲的化身而已，但在其他的层面上却有着更为广泛的内涵。

In this paper, it's analysed that the Gatsby's dream is connected closely with the personifications of the traditional American dream at different historical stages-- Franklin's spirit and the Frontier's vision, and pointed out that Gatsby, the hero in the Fitzgerald's finest novel--The Great Gatsby-- is not only the typical hero of the Jazz Age, but also is the personifi...

本文通过分析&爵士乐时代&的代表人物盖茨比的梦想同美国梦在不同时期的代表人物和表现形式——富兰克林精神和西部拓荒精神——的密切关系，论证了盖茨比的梦想实为&爵士乐时代&美国梦的化身

She is the embodiment of Changbai holy water.

她是永远的长白山之水的美丽化身，她带来的美妙、逸给人以神奇之感。

She is the embodiment of Changbai holy water.

她是永远的长白山之水的美丽化身，她带来的美妙、飘逸给人以神奇之感。

What name was borne by Jesus in His reincarnations in France, England, America?

在法国，英格兰，美洲的耶稣化身是如何称呼的？

The words about the memories of past reincarnations decided everything: I understood that I had to meet Boriska.

这些字语中关于到过去的化身的回忆决定好了所有的事情：我明白我必须去会会鲍里斯卡。

What part did Jesus play in any of His reincarnations in the development of the basic teachings of the following religions and philosophies?

在下列宗教和哲学的基本的教的发展过程中耶稣真的用他的化身参与了这些教的发展？

What part did Jesus play in any of His reincarnations in the development of the basic teachings of the following religions and philosophies?

耶稣以及他的所有化身在下列宗教和哲学里的基本教导的发展扮演了什么角色？

What name was borne by Jesus in His reincarnations in France, England, America?

在法国，英格兰，美洲是如何称呼耶稣的化身？

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。