化身

Through the compassion of the Holy One,who had changed his form to that of a monkey, who united with a rock-dwelling demoness---six children came into being..

神（下文中提到，此处的&神&，西藏人认为就是达赖的化身）出于怜悯，变成了一只猴子和一个住在岩石里的魔女结合，这样产生了6个孩子。

In his incarnation as a modern, progressive Conservative, he promises to ring-fence the health budget and enact costly reforms elsewhere.

作为现代进步的保守党的化身，他承诺将保护医疗卫生预算，并通过其他方面的一些昂贵的改革。

It was decided that Tōshirō was winner while Sōjirō was apparently killed, only to reincarnate in Hueco Mundo.

会议决定，敏是赢家，而宗次郎显然是被杀，仅在盆地化身的世界。

A special alternate-art foil version of Avatar of Woe will be given out all weekend at Pro Tour San Diego.

一种特殊的新版闪灾祸化身将在周末的圣地亚哥PT赠送，同时画师rk post会在现场进行签名活动。

Sam and Dean help Sam's old college buddy after he is accused of a murder he swears he didn't commit. The brothers discover a shape-shifter is adopting the likenesses of others and murdering people.

Sam的好友被卷入一宗谋杀案，幸好，Sam和Dean被派往调查这宗离奇怪案件……两人发现原来有一种鬼魂能化身成其他人的模样来杀人，而Sam的好友就成为这个鬼魂的替死鬼。

Play card games on the go like never before with unique play modes, endless variety and slick presentation Play card games on the go like never before with 365 Solitaire Clubs un

美貌与智慧并存，善良与邪恶同在，千年狐妖化身为妖艳的美女带你一起体验神魔剧情，共历战斗的惊险。

As I looked out a moment ago from the Reichstag, that embodiment of German unity, I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner: This wall will fall.

&正如我在德意志面朝的那一刻之前，德国统一的化身，我公布的话自然的喷漆在墙上，或许是柏林一个年轻人做的：&这堵墙将会倒塌。

This summer, Ann Hathaway is back and becoming Jane.

今年夏天，海瑟薇化身简回来了。

Whether it is Buck or White Fang, the ruthless captain of THE SEA WOLF (1904) or his own image in MARTIN EDEN (1909), they are all "primordial beasts" or Nietzschean heroes.

无论是勃克还是&白牙&，也无论是《海狼》(1904)中冷酷的船长还是《马丁-伊登》(1909)中他本人的化身，他们都是&原生巨兽&，都是尼采式的英雄。

The magazine also published Kidnapped in 1886, the year which saw the publication of Stevenson's most famous novel, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

该杂志还出版于1886年被绑架，其中认为今年的出版史蒂文森最著名的新颖，奇特表现化身博士和海德先生。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。