化身

He's a peasant masquerading as a folk hero.

他只是蒙了面化身英雄的农夫

God is unwearied patience, a Meekness that cannot be provoked. He is an everduring Mercifulness; He is unmixed Goodness, universal Love; His delight is in the communication of Himself, His own happiness, to everything according to its capacity.

上帝有无限的忍耐、无限的恩慈，既柔和又谦卑，祂是爱和良善的化身，祂乐意与人为友，不留下一样好处不给人，在祂里面毫无黑暗罪恶。

The beautiful personification of some of the main characters has caused Romeo, Juliet, Mercutio and the Nurse to become part of the world's literary mythology.

美丽的化身的一些主要特征，造成罗密欧，朱丽叶， Mercutio和护士成为世界的一部分的文学神话。

In the author's impression, Merritt has become the embodiment of the humanitarian, and in our view, the narrow love has made him into a mediocre short-sighted.

在作者笔下，梅里特俨然成为人道主义的化身，而在我们看来，狭隘的爱已使他成为一个目光短浅的庸人。

The user enters marine world, OK and reincarnate plant one of benthos for magical ten million, have hut, read to sea floor the house reads, go marine cinema sees a movie, take moonfish to move back and forth between each marine town, attend marine of all kinds work, join of all kinds sea floor to organize... the La Hai that He Zhitao of CEO of cruel verbose network thinks he found network game product, this also is current the blank on market of teenage interactive entertainment.

用户进入海底世界，可以化身为神奇的千万种海底生物中的一个，拥有小屋，到海底读书馆读书，去海底电影院看电影，乘坐翻车鱼穿梭于海底的各个城镇之间，参加海底的各类劳动，加入各类海底组织……酷噜网络CEO何支涛认为自己找到了网络游戏产品的蓝海，这也是目前青少年互动娱乐市场上的空白。

In the last episode, the murderee actually incarnated into a meek doe, using its eyes and body expression to explain about her grievance.After watching the story, I felt more sad than scared.

上一集中的死者居然也是化身成一直温顺的母鹿，用眼神的肢体语言表达出了自己的冤情，看过之后我体会到的并不是恐怖，而是悲伤。

But his principal letters and treatises on the Nestorian question show him as a theologian who has a deep spiritual insight into the meaning of the Incarnation and its effect upon the human race -- the lifting up of man to union with God.

但他的主要信和论文论景教的问题，表明他是一个神学家，他们有一个深刻的精神洞察到意义的化身，及其对人类-解除了的男子向联盟与上帝。

Whether it is Buck or White Fang, the ruthless captain of THE SEA WOLF (1904) or his own image in MARTIN EDEN (1909), they are all "primordial beasts" or Nietzschean heroes.

无论是勃克还是"白牙"，也无论是《海狼》(1904)中冷酷的船长还是《马丁-伊登》(1909)中他本人的化身，他们都是"原生巨兽"，都是尼采式的英雄。

Nna missed her dog---- Doudou, she said maybe the dog was the incarnation of Doudou.

NNA 想她家豆豆了，说那是她家豆豆的化身，专门来解救我们的。

Elm Tree榆树, the Noble-Mindedness.

practical。高贵品质的化身。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。